請英文好的鄉民們幫個忙.. - 廣告

Lucy avatar
By Lucy
at 2007-12-13T01:58

Table of Contents

因為作業需要
找到了一個健康傳播方面的廣告
內容和戒菸相關
但是個人英文能力有限加上主角的英文發音比較特殊
所以無法完全理解其口說內容

是否可以請完全聽懂的鄉民幫忙翻譯一下
可以回板上或是寄到我的信箱..
非常感謝..
http://www.youtube.com/watch?v=gEGLlo8IY5E&feature=related 網址連結

--
Tags: 廣告

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-12-17T00:46
我只聽的清楚 舌頭被拿掉...
Margaret avatar
By Margaret
at 2007-12-18T10:05
我和我老婆抽很多煙,抽菸讓我們覺得很酷。結果我所有的
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2007-12-20T13:14
牙齒、?、舌頭都被拿掉了,???,我老婆四年前因為
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-12-21T12:48
抽煙引發心臟衰竭過世了,???
Robert avatar
By Robert
at 2007-12-25T20:08
中間好像是"我不抽了,但我老婆還是照三餐抽" (不確定)
Carol avatar
By Carol
at 2007-12-27T08:26
嗯嗯 有大意就好.. 非常感謝!!...
Isabella avatar
By Isabella
at 2007-12-29T09:17
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz

講到女明星當代言人

Ina avatar
By Ina
at 2007-12-13T01:41
因為最近公司要做TVC電視廣告 目標群眾剛好是大約大學到輕熟女/熟男(較偏女性的3C科技產品) 我已經想代言人想到破頭了 再來我可能已經脫離那個年紀了...ㄎㄎㄎ 所以想請問一下(應該)恰好是屬於這個範圍的大家 你們喜歡哪些女藝人 / 討厭哪些女藝人 呢? 就偏向年輕族群會喜歡的那種 如果你喜歡白光那很酷 ...

國泰人壽

Jessica avatar
By Jessica
at 2007-12-13T00:10
※ 引述《eric74205 (小寶)》之銘言: : 最近國泰人壽有個新廣告 : 感覺起來還滿溫馨的 畫面也不錯 : 重點是我覺得那兩個女生都很有氣質 : 請問他們是誰阿? 才不會有這麼好的路人 這廣告也把人 給做的太好了吧 嘖嘖 不過 那2個業務 (?) 讓我一直想到 小巢 小巢 是那 ...

NOKIA音樂讓我說的廣告男主角是誰?

Erin avatar
By Erin
at 2007-12-12T23:27
有誰可以告訴我 這支廣告 (公車上用手機放音樂把妹) 男主角是誰嗎??? - ...

國泰人壽

Isla avatar
By Isla
at 2007-12-12T19:55
最近國泰人壽有個新廣告 感覺起來還滿溫馨的 畫面也不錯 重點是我覺得那兩個女生都很有氣質 請問他們是誰阿? - ...

有一個汽車廣告"大家都記得第一是誰 不會記得第二"

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2007-12-12T17:23
請問大家有沒有看過一個廣告(我記得是汽車) 我看了板上標題有and#34;汽車and#34;的文章 但是沒找到 大概的內容為: 第一位登陸月球的人 第一個發明飛機的人 第一個.... 可是第二個是誰呢? 沒有人會記得追隨者 請問這是哪個廣告呢? 或者有人記得詳細的內容? 謝謝 - ...