請幫我查詢單字幫我翻譯英文有30個多關於過年 - 過年

By Oscar
at 2009-01-13T00:00

Table of Contents

請幫我查下列的單字以下觀有過年的單字翻譯成{英文單字}
1.春年 2.年糕 3.舞龍 4.舞獅 5.大掃除 6.農曆 7.壓歲錢
8.團圓飯 9.鞭炮 10.牛年 11.恭喜 12.祭拜祖先 13.香(拜拜用的) 14.金紙
15.銀紙 16.拜拜 17.除夕 18.農曆新年 19.年貨 20.初一 21.初一
22.髮菜 23.金元寶 24.生肖 25.元宵節 26.猜燈謎 27.燈會 28.年菜
29.拜年 30.湯圓
請幫我查以上翻譯英文單字
已更新項目:
要正確

Tags: 過年大掃除

All Comments

By Skylar Davis
at 2009-01-13T03:49

1.Spring year
2.Lunar new year's cake
3.Dragon dance
4.Lion dance
5.General cleaning
6.Lunar calendar
7.New year's money
8.Family reunion dinner
9.Firecrackers
10.Year of the Ox
11.Congratulation
12.Worships the ancestor
13.Fragrant
14.Jin Zhi
15.Bank check
16.不知
17.Lunar New Year's Eve
18.Chinese new year
19.New year's goods
20.First day
21.First day
22.Long thread moss
23.Gold coin
24.Year in which one was born as represented by an animal
25.Lantern Festival
26.Playing lantern-riddles
27.Lantern festival
28.New year's dish
29.Paying new year's call
30.Sweet dumplings
希望對你有幫助^^

By Annie
at 2009-01-14T14:34

1.春年:Spring year
2.年糕:Lunar new year's cake
3.舞龍:Dragon dance
4.舞獅:Lion dance
5.大掃除:General cleaning
6.農曆:Lunar calendar
7.壓歲錢:New year's money
8.團圓飯:Family reunion dinner
9.鞭炮:Firecrackers
10.牛年:Year of the Ox
11.恭喜:Congratulation
12.祭拜祖先:Worships the ancestor
13.香(拜拜用ㄉ):Fragrant
14.金紙:Jin Zhi
15.銀紙:Bank check
16.拜拜:Bye-bye
17.除夕:Lunar New Year's Eve
18.農曆新年:Chinese new year
19.年貨:New year's goods
20.初一:first day
21.初一:同上
22.髮菜:long thread moss
23.金元寶:Gold coin
24.生肖:Year in which one was born as represented by an animal
25.元宵節:Year in which one was born as represented by an animal
26.猜燈謎:Lantern Festival
27:燈會:The lantern festival
28.年菜:the new year's dish
29.拜年pay new year's call:
30.湯圓:the sweet dumplings served in soup
我費ㄌ千辛萬苦才找到ㄉ喔

By Victoria
at 2009-01-14T23:21

春年 the spring festival
年糕 Rice Cake or Chinese new year cake
舞龍舞獅 Dragon and Lion Dance or Dragon Dancing
大掃除 spring-cleaning
農曆 Lunar Calendar
壓歲錢 red envelope
團圓飯 family dinner
鞭炮 firework/ firecracker
牛年 Year of Ox
恭喜 congratulations
拜拜/ 祭拜祖先 pay respect to ancestors or go to temple to worship god.
香(拜拜用的) stick
金紙 paper money for the Gods
銀紙paper money for the dead and ghosts
除夕 Chinese new year eve
農曆新年 Chinese New year
年貨 New year's goods
初一 Chinese New Year's Day
髮菜 hair vegetable = black moss = hair seaweed = hair-like vegetable = fat choy
金元寶 sycee
生肖 the twelve animals
元宵節 lantern festival
猜燈謎
riddles written on lanterns;
lantern riddles
燈會 Lantern Show
年菜 Dishes prepared for the lunar New Year
拜年 make a New Year's visit ＝ make a ceremonial call
湯圓 dumpling

請幫我查詢單字幫我翻譯英文有30個多關於過年 - 過年

All Comments

Related Posts

2008年農曆過年,何時開始放假?共放幾天假?又是那幾天?

賣手錶跟小說雜物..能到哪裡賣...20點

有什麼清潔劑或清潔用具是真的好用？

過年的旅遊要去台南~有啥好行程?

為蝦咪巨蟹男對我冷淡?(請巨蟹男回答!!!)