請問關於北大武山的問題 - 屏東

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-01-17T23:17

Table of Contents


版上的各位大家好

請問各位覺得北大武山的名稱應該是「北」大武山,還是「北大武」山呢?

而一般人稱大武山的時候,是否就是指北大武山?

這個問題是我在翻譯課上遇到的問題,但當時課堂上並沒有解決

之後我在台灣大百科全書上找到的說法是一般習稱的大武山就是北大武山

而大武山群內另有南大武山、衣丁山等山


依此,我想北大武山其實就是「北」大武山了

但我很好奇各位覺得應如何解釋這個詞,平常是否會兩者混用呢?

謝謝各位的不吝解惑!!

--
So long had life together been that once
the snow began to fall, it seemed unending;
that, lest the flakes should make her eyelids wince,
I'd shield them with my hand, and they, pretending
not to believe that cherishing of eyes,
would beat against my palm like butterflies. ~Joseph Brodsky

--
Tags: 屏東

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-01-20T10:08
我個人是認為「北」大武山,畢竟真的有南大武山
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-01-22T20:58
至於大武山=北大武山 跟 大霸尖山=大霸+小霸 是相同
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-01-25T07:48
應該是大武山吧...北大武是包含在大武山群裡面的一個...
Yuri avatar
By Yuri
at 2013-01-27T18:39
北大武在大武山群裡最高....
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-01-30T05:29
就跟其他山一樣...有分主峰...東峰...但大家都叫合歡山
Sandy avatar
By Sandy
at 2013-02-01T16:19
都只說群名而已....
Robert avatar
By Robert
at 2013-02-04T03:09
我還知道有個南大武喔~哈
Adele avatar
By Adele
at 2013-02-06T14:00
就跟玉山有北峰南峰一樣

請問哪裡可以捐衣物

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-01-17T22:13
屏東今天天氣好冷哦!! 家裡有一件穿不到的鋪棉外套 因為不想丟到舊衣回收 怕愛心被人濫用 所以想捐給需要的人 屏東市有哪裡可以捐衣物的地方呢? 或是身邊有人真的很需要 可以站內信我 謝謝 - ...

屏東有短期陶土班嗎?

Emily avatar
By Emily
at 2013-01-17T21:31
前幾天突然懷念起十幾年前在文化中心所上的陶土班。 只是不清楚現在屏東是否還是有類似的短期陶土課程可以上。 上網搜尋幾乎都只有搜到幼兒班以及國小的,似乎沒有成年人可以報名的。 索性就上來問問,看有沒有鄉民能夠知道相關的課程訊息。 麻煩知道的鄉親們還請告知一下,感激不盡~ - ...

屏東哪裡有再賣"魚溶漿"

Robert avatar
By Robert
at 2013-01-17T17:16
如題 想問我想買魚溶漿 目前只有問到在高雄有在賣 因為我想要買200L 但是在屏東問到最多只有20L 所以 想問問看不知道有哪裡可以買到... - ...

奕順軒奶凍+禮盒-屏東

Joe avatar
By Joe
at 2013-01-17T15:54
※ [本文轉錄自 BuyTogether 看板 #1Gzwujun ] 作者: liant (簡簡單單) 看板: BuyTogether 標題: [食物] 奕順軒奶凍+禮盒-屏東 時間: Thu Jan 17 15:54:19 2013 因應奶凍過年不出貨 面交日期提前到這週六1/26~ 僅差760元 ...

單親媽抗癌做大福 養大3子女

Bennie avatar
By Bennie
at 2013-01-17T10:58
[ 聯合報╱記者董俞佳/屏東報導】 2013.01.17 03:25 am 單親媽媽陳玲瓏抗癌十幾年,5年前,她為了養3個子女,開始賣草莓大福, 製作、出貨、搬運完全自個兒來,她的抗癌人生,也因這股拚勁,越拚越美麗。 今年54歲的陳玲瓏,10多年前喪夫,她獨自帶大3名子女,當時最大的女兒只有10歲, ...