請問鍋貼的閩南語怎麼講? - 金門

Joseph avatar
By Joseph
at 2008-07-23T14:29

Table of Contents

知道鍋貼是金門美食
又看到有網友說金門人不管什麼事物都可以用閩南語講出來.........
所以跑來這裡問XD
鍋貼你們用閩南語都怎麼說...?
是照字面直翻還是有別的說法? 謝謝~

--
Tags: 金門

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-07-28T10:05
狗ˊ貼ˇ
Delia avatar
By Delia
at 2008-08-02T05:42
這是...直翻對吧? ㄍㄛ ㄊㄧㄚㄅ(表示最後嘴巴閉上)?
Dora avatar
By Dora
at 2008-08-07T01:18
最後應該不用閉,閉就偏台語了
Jack avatar
By Jack
at 2008-08-11T20:54
所以是講成類似台灣國語那樣?
Eden avatar
By Eden
at 2008-08-16T16:30
就只是尾音沒閉而已,(勾帖)你是多家一個無聲子音(m)
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-08-21T12:06
原PO不是本來就在問台語嗎? 為什麼會有偏台語的問題?!
Jessica avatar
By Jessica
at 2008-08-26T07:43
原本的標題是問"閩南語"唷 而非「台語」 五樓正解
Jack avatar
By Jack
at 2008-08-31T03:19
5F +1

目前的駕訓班

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-07-23T08:44
印象中金門有兩家駕訓班吧, 「金門」和「陽明」 那麼目前的價位大概為何? 不知道跟台灣地區的差多少。 此外,有沒有團報優惠呢? 如果有,有人想團報嗎 atat? -- 活了二十個年頭終於想學開車了 其實是暑假回來 ...

哪裡有電腦回收站?

Brianna avatar
By Brianna
at 2008-07-22T21:22
請問各位, 金門哪裡有回收電腦主機、機殻、螢幕…等東西的地方? 謝謝! - ...

軌條砦該不該拆???

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-07-22T17:16
軌條砦該不該拆? 每次去海邊都很想玩浪 可是不想撞到軌條砦... 代表金門戰地風光的遺跡 愈來愈少了... 但軌條砦也開始腐蝕了 難不成還要架新的?봡! 金門四面環海 不發展海洋活動也太可惜了 我想最好的方法 挖出來送到中山林做展示 這樣一來起碼不用擔心它損壞太快 又不用架新的在海邊 但是碰到文史工作者大概又 ...

金湖盃賽程表

Iris avatar
By Iris
at 2008-07-22T13:23
聽說金湖盃要一直比到28號 可是,報紙似乎沒有每天都登賽程表 有時有,有時沒 = = 不知道哪位大大可以分享一下 從今天開始一直到結束當天的賽程表 謝謝 m(_ _)m -- ╮ ╭╮ ╟═╮ ╭═╮ ╮ ╮ ║║╭═╮ ║ ║ ╰═╮ ║ ║ ║║║ ...

無線網路一問

Sarah avatar
By Sarah
at 2008-07-22T12:29
※ 引述《zjynb (達達的馬蹄聲)》之銘言: : 已爬文,但依舊有疑問 : 我現在人在金門(前面有發文要找鑰匙圈那個) : 現在我對這邊的無線網路有些疑問 : 1.我昨天開使用筆電無線上網,連到線路是and#34;km-airnetand#34; : (不同於前面版友所言,我直接連線,沒打上帳號密碼. ...