請問這樣口說的內容會不會太少 - 英檢

By Steve
at 2008-12-09T10:47
at 2008-12-09T10:47
Table of Contents
※ 引述《econometric (計量天使)》之銘言:
1. I think...句型用太多;多用形容詞形容就好。
2. example的敘述太少而且不夠detail
拉長example的同時也可以把你的回答變長一些。
這樣的回答太簡潔了。
3. 建議上網找HP的書評或簡介,直接學裡面的用法最快也最好。
amazon應該兩個都有。
4. 文法錯有點多要小心。
: Well, Harry Potter is an interesting book I have read.
我覺得可以改一下,
Harry Potter is my favorite novel.
就ok了。
大不了前面加一句
I love to read fantasy fictions, and ... of all.
: This article is about the fantasy series.
article是指文章或論文。
可以用novel, fiction或直接用story, book比較好。
我建議用story。
受詞也怪怪的,
翻成中文是:這個文章是形容一個奇幻小說系列。
不大懂..
而且敘述有點太少。
你可以說它敘述一個正邪對抗的魔法世界。
: And there are 2 reasons why I think it interesting.
: First of all, it is full of imagination.
: For example, Harry Potter can study magic in school with his friends
: and he can use magic power to fly in the sky.
像這句就是沒有錯但念起來不大順的那種...
你可以直接形容HP用他的魔法掃把飛行..
: Also, this story is very adventureful.
: For example, that Harry Potter fights evil wizard Lord Voldermort
: is very exciting.
that要去掉;
然後主詞應該是the (magic) fight between HP and Voldermort
: That's reasons why I think Horry Potter is very interesting.
These are the reasons why...
我沒有很細的全部挑過去..
只有抓幾個錯比較明顯的而已..
--
而且我沒有看過哈利跌倒..
所以幫不上什麼忙XDDD
--
1. I think...句型用太多;多用形容詞形容就好。
2. example的敘述太少而且不夠detail
拉長example的同時也可以把你的回答變長一些。
這樣的回答太簡潔了。
3. 建議上網找HP的書評或簡介,直接學裡面的用法最快也最好。
amazon應該兩個都有。
4. 文法錯有點多要小心。
: Well, Harry Potter is an interesting book I have read.
我覺得可以改一下,
Harry Potter is my favorite novel.
就ok了。
大不了前面加一句
I love to read fantasy fictions, and ... of all.
: This article is about the fantasy series.
article是指文章或論文。
可以用novel, fiction或直接用story, book比較好。
我建議用story。
受詞也怪怪的,
翻成中文是:這個文章是形容一個奇幻小說系列。
不大懂..
而且敘述有點太少。
你可以說它敘述一個正邪對抗的魔法世界。
: And there are 2 reasons why I think it interesting.
: First of all, it is full of imagination.
: For example, Harry Potter can study magic in school with his friends
: and he can use magic power to fly in the sky.
像這句就是沒有錯但念起來不大順的那種...
你可以直接形容HP用他的魔法掃把飛行..
: Also, this story is very adventureful.
: For example, that Harry Potter fights evil wizard Lord Voldermort
: is very exciting.
that要去掉;
然後主詞應該是the (magic) fight between HP and Voldermort
: That's reasons why I think Horry Potter is very interesting.
These are the reasons why...
我沒有很細的全部挑過去..
只有抓幾個錯比較明顯的而已..
--
而且我沒有看過哈利跌倒..
所以幫不上什麼忙XDDD
--
Tags:
英檢
All Comments

By Annie
at 2008-12-12T00:08
at 2008-12-12T00:08

By Barb Cronin
at 2008-12-14T18:09
at 2008-12-14T18:09
Related Posts
請問有人已經報名12/21新竹考場了嗎 ?

By Victoria
at 2008-12-09T10:45
at 2008-12-09T10:45
請問這樣口說的內容會不會太少

By Jacob
at 2008-12-09T08:03
at 2008-12-09T08:03
在巨輝上高天華字彙的心得..

By Tracy
at 2008-12-09T00:43
at 2008-12-09T00:43
12/13考場的退費

By Robert
at 2008-12-08T23:42
at 2008-12-08T23:42
為什麼不能帶衛生紙

By Poppy
at 2008-12-08T22:47
at 2008-12-08T22:47