請問英文的”手機不通”,''手機沒有訊號”怎說? - 生活

Table of Contents

請問英文的"手機不通" , ''手機沒有訊號" 怎說?
謝謝
Update:
請問英文的 "手機不通" , "手機沒有訊號"怎說?

All Comments

Hazel avatarHazel2010-01-14
如果你指的"手機不通"是指:
對方忙線中:The line is busy. (US) The line is engaged. (UK)
各種原因導致無法接通: I couldn’t get through!
對方關機:His/Her phone is switched off.
手機沒訊號:I’ve got no reception.
訊號很差:I’ve got poor/bad reception. OR The reception is (really) poor/bad.
快沒訊號了: I’m losing the reception.
2010-01-13 03:23:32 補充:
如果你指的"手機不通"是指:
對方忙線中:The line is busy. (US) The line is engaged. (UK)
各種原因導致無法接通: I couldn’t get through!
對方關機:His/Her phone is switched off.
手機沒訊號:I’ve got no reception.
訊號很差:I’ve got poor/bad reception. OR The reception is (really) poor/bad.
快沒訊號了: I’m losing the reception.
Damian avatarDamian2010-01-16
Man, I'm getting no service.
Yo, check your phone.
You get any bars?
I've got a signal.
Let me use yours, would ya?
Absolutely not.
Charlie avatarCharlie2010-01-16
i have no singnal here
2010-01-13 01:16:29 補充:
My cell phone is dead. (不通)