各位不好意思。
因小弟在訂日本旅館時搞錯訂購的資訊。
而本來有打去日本方面要說明這些事請,但無奈自己的日文對話實在不太行。
故想詢問是否有哪位版友可以幫幫忙幫我撥個電話給日方說明一下。
P.S 為了避免您負擔國際通話費,小弟可去找版友並用我的電話打就好。
不好意思 打擾各位了
(當然我也認為這不是義務幫忙,小弟願薄禮答謝版友幫忙,謝謝)
--
因小弟在訂日本旅館時搞錯訂購的資訊。
而本來有打去日本方面要說明這些事請,但無奈自己的日文對話實在不太行。
故想詢問是否有哪位版友可以幫幫忙幫我撥個電話給日方說明一下。
P.S 為了避免您負擔國際通話費,小弟可去找版友並用我的電話打就好。
不好意思 打擾各位了
(當然我也認為這不是義務幫忙,小弟願薄禮答謝版友幫忙,謝謝)
--
All Comments