請問德文怎麼學比較好!! - 生活

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-01-14T00:00

Table of Contents

有意等有空閒沒什麼掛礙後 想到德國旅居
半玩半體驗德國生活吧!!
一直想學德文 因為畢竟英文雖然是國際語言
但是 德國講英文的好像也不普遍 聽朋友講
所以想把德文學好 這樣也比較方便
想問 德文自學的起來嗎??或是需要補習
台南有哪是在補德文的
也希望在德國住過或是對那邊很了解的大大
能提供我一些 生活常識
或是提供我 台灣人去德國住的好壞處
及德國那邊對外來的外國人的看法是??
不知道是哪年會去 但一定會
也是希望等到德文學好之後 才會去
Tags: 生活

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-01-15T23:09
上課比自學還是有效。以下是我自己學德文的經驗:
1 查字典:畫線和星星
我是很懶惰的人,最討厭死背。非常佩服可以把字典從A背到Z的學生。
我的不努力學習法就是甘願查字典。既然不願意背,就要甘願查。查字典其實不麻煩,就像是一切的手工藝一樣,熟悉了速度就會變快,還可以參加每年全國德文系舉辦的萊茵盃查字典比賽。
第一次查一個不認識的新字時,就在字下面畫一道線;查第二次,畫一顆星星;第三次再一顆星星….以此類推。基本上查到第三四次,字差不多就會記得了,當這個字已經有五六顆星星時,看到會不好意思吧?而且這個字被查了這麼多次,代表它出現的機率很高,是很常用的字,背下來絕不虧本。
這個畫線雖然是多一道手續,但是相當值得。因為翻那麼久才查到一個字,當然要「凡走過必留下痕跡」。下次查似曾相識的字,很快就可以在頁面上找到。再說字典就像自己的牙刷一樣,本來就有個人風格,不用擔心破壞乾淨的頁面。據傳要學好一種語文,至少會翻爛一本字典,我親身的經驗也的確是如此。
初學者可用小字典,頁面小翻得快、效率高。當某天要查的字小字典裡常找不到,代表你外文變好,可以換大字典了。記得是「換一本」而不是「添一本」大本的字典。基於懶人原則,翻完小字典找不到,再去查大字典,等於要查兩次,不如直接查大字典比較省時。

2 練說話:注意互惠原則交朋友
既然無法把自己放到國外,到處有外文的環境,那就把在台灣的生活範圍,改成外文的環境。
我們粉多台灣人講到認識外國人,就會說「練英文,很好啊!」或是因為要練英文,才會去交一個外國朋友。人家阿豆仔覺得一點都不好。試想你在國外,想學當地語言,但是人家都把你當免費英語補習班,沒人跟你講國語,感覺如何呢?交朋友的時候,一定要注意對方的需求,這樣才能互惠互助。把人家只當成練英文的對象太惡質了。可行之道是語言交換、帶外國人去本地人才知道的地方玩、幫他找房子、提供家裡堆著不用的日常生活用具:例如一個舊的烤箱,對我們而言也許只是佔空間,對異鄉人卻可能是生活上的必需品。對方想學中文的話,你也要提醒他說錯的地方、改正重複一遍。相處的過程中,還是有很多機會用到外文的。
至於德國的生活環境,有一本書你可以看看:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?it...
跟坊間其它個人心情遊記、吃吃喝喝的書不一樣,相當深入。
還有一個網站也很好:
http://www.livehere.de/studium.htm
住在國外有好有壞,比如冬天天氣很冷、語言不通的話很多事都不方便。但只要這是你想要的,就可以無入而不自得。
Freda avatar
By Freda
at 2008-01-18T21:29
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力
我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文
才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課
光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字
也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會
用正確的方法一次把英文學起來!!
下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔
一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i
二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V
二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-01-18T05:53
旅居聽起來很有趣呢
德文自學ok 但是毅力要強 因為德文文法確實有點困難
台南有文藻推廣中心 有德文課的樣子
在德國學語言 會很快 也會很有趣 你可以邊學邊認識朋友
假日還可以到處玩(有錢的話)
好處壞處看個人習慣 德國人看起來比較冷淡
不過他們其實是悶燒的很 哈哈
基本上 大城市都會遇到友善的德國人
但是小心 有時候還是會遇到那種有種族歧視的
他們對外國人的接受度其實普通
如果在鄉下的話 當然就會有點奇怪
不過當你生活週遭的人習慣你後
語言溝通上沒問題後 他們不會刻意把你當外國人看
Blanche avatar
By Blanche
at 2008-01-17T00:20
TO 媛媛
=.= 你還真認真哩...查字典..我連字典都懶的查了...除非要把那字翻成中文,反正常出現的單字聽久就知道用意了(人類最基本的學習法 XD).........

我喜歡我們班一個女生要怎告白?喜歡她快兩年了(20點)

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-01-13T00:00
------------------------------------------------注意!!請勿貼張別人的話題!!也請勿離題!!也請勿包含不雅的字!!------------------- ...

離婚-關於孩子的監護權問題

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-01-13T00:00
請問離婚後孩子的監護權男方本人同意孩子監護權歸女方~但是因為我本身是家庭主婦沒工作都再家帶小孩~但是我� ...

女大宿舍攻略一問

Adele avatar
By Adele
at 2008-01-13T00:00
9/01晚上PM8:00~8:30B的地方(左邊上面右邊窗戶附近)AM3:00~3:30雪繪老師自慰的聲音(左邊下面右邊)AM3:30~4:00看見美櫻子翻 ...

民進黨慘敗..阿扁是否需被追究責任?

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-01-13T00:00
1.如題.2.即將卸任進行出訪...有實質利益ㄇ?虛耗老百姓的國庫.3.在沒有好選擇之下.不得不選國民黨.民進黨是否深� ...

便利商店影印錯誤的廢紙如何處理?

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-01-13T00:00
我去印重要的東西,可是店員印錯了便利商店會怎麼處理那些紙呢?