婚禮

請問幾句婚禮主持要用到的英文 - 婚禮

Rosalind avatarRosalind · 2014-05-16

Table of Contents

過兩天要幫朋友主持一場喜宴，而且還會有一些外國賓客在場，朋友希望我能用簡單的英文讓外國朋友知道現在進行到哪個流程了，請問英文好的各位，以下這幾句該怎麼翻成英文呢？1.各位親愛的嘉賓，典禮將在五分鐘之後開始，請盡速入座2.讓我們藉由影片一同欣賞這一對新人的相遇、相知、相惜3.�
婚禮

All Comments

Bethany avatarBethany2014-05-20
1.Honorableguests,ladiesandgentlemen,goodevening,pleasebeseatedpromptly,thecereomonywillbegininfiveminutes.2.Nextwewillbewatchingvideoclipsshowinghowthisnewlywedcouplemet,gottoknowandstartedtocherisheachother.3.Nowlet'sgivethemabigroundofapplauseandwelcomethebrideandbroomin.4.Nowlet'swelcomeweddingofficiantsofbrideandbroomtocompupfronttothepodium.5.Nowthebrideandbroomandtheirofficiantswoul
Callum avatarCallum2014-05-16
>這里很不錯aaashops。com老婆很喜歡咑伌傤刽
Madame avatarMadame2014-05-20
1.ladiesandgentlemen,theweddingceremonyisgoingtostartinfiveminutes.pleasebereadyassoonaspossible.2.lettreasurethecouple'smutualunderstanding,appreciationandrespect.3.givebighandtoOOOandXXX4.letinvitepresiderscometothefront5.thanksforeverybody'sparticipationtotoday'swedding.Newly-wedandpresidersgivesincerestappreciation.6.Thanksagainforeverybody'sparticipation.presiderspleasegobackt
Connor avatarConnor2014-05-16
台灣的婚禮喜宴，大都在飯店宴會廳進行，簡單的致詞後就是吃喝一頓，然後就鳥獸散。版大發問的內容，就是"中軌中矩"的喜宴過程。而"冠冕堂皇"一般是用來形容有權有勢的人，漂亮的言語但卻言不由衷。我聽說中南部的婚禮會有辣妹勁歌熱舞，也有鋼管脫衣舞秀，老美看了也會咋舌!"
Eartha avatarEartha2014-05-16
1.各位親愛的嘉賓，典禮將在五分鐘之後開始，請盡速入座Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattention.Theceremonywillbeginwithin5minutes.Pleasebeseated.2.讓我們藉由影片一同欣賞這一對新人的相遇、相知、相惜Throughthisfilmwecanrealizethatthenewcouplegetsalongwitheachotherfromdeepintheheart.3.讓我們用最熱烈的掌聲歡迎新郎XXX和新娘OOO進場Letusc
Emily avatarEmily2014-05-16
>歡迎新郎XXX和新娘OOO進場...好大膽的你!在婚禮上,新娘永遠是第一名的!竟然將她排在XXX的後面?2014-05-1621:38:33補充：說詞觀面堂皇但是真是平淡無奇...2014-05-1703:17:06補充：IwenttoquiteafewweddingsinUSandeachofthemhaditsownstyle.Oneofthemshowedhowthebrideenjoyedcookingandfinewine.Anothershowedthebridelovedgardening.Mostimpressiveonewastheonewit