留學請問大家在英國唸書時"英文名字"的決定...? - 留學Leila · 2008-07-16Table of ContentsPostCommentsRelated Posts 在這邊問這個可能怪怪的 只是心裡有點好奇 就是大家到國外以後使用的英文名字 就是譬如說對別人介紹自己時 會用那種已經取好的英文名字(Helen,Jack那種的),還是用中文名直接翻過去的呢?? 因為這兩種我都看過有人用... 所以想說好奇問問囉... 希望這個問題不會太無聊^^" -- 留學All CommentsTom2008-07-17看你個人的習慣囉 如果從小就被朋友叫美式英文名字Mia2008-07-20外國同學叫你中文譯名的話 感覺可能會不習慣Megan2008-07-23用中文翻過去。我以前光只省略用一個中文字,都被我美國室友說我應該認真講他發中文啊,他要學。Kelly2008-07-26我們系上當初填資料除了中文譯名還叫我們填類似暱稱Isabella2008-07-28就蠻多人填寫英文名字 結果我有個教授超隨性 有時候Anonymous2008-07-31叫我中文名有時候又叫英文 每次被點名都要很專心 XDCaitlin2008-08-01不過其他本名明顯難唸的 她就偷懶都叫英文名字Vanessa2008-08-05只有用中文名譯名 老外發音錯誤錯不在我啊不知為什麼要因為人家發音好發然後取外國名字Kristin2008-08-07這話題討論過蠻多次了 10413篇觀點可以參考一下Hedwig2008-08-08自己高興就好Mary2008-08-11話說回來有些國家的名字發音太長也很難記Related Posts請問大家簽證送件之後多久才拿到呢?牛津大學台灣校友會獎助金公告財力證明申請英國短期旅遊簽證也需要財力證明嗎簽證申請要趁早
All Comments