請問大家在日本打工如何調適? - 留學

Mary avatar
By Mary
at 2013-04-03T19:22

Table of Contents

目前是在日本留學,打工是為了讓日文更進步。工作內容飲料店。
我是還沒正式上班,目前在實習階段。
日文程度中,還不是可以很流利溝通。
實習時有十幾個日本人一起。只有我一個台灣人。

特訓時真的幾度要哭了,要對顧客說的話都是敬語,我真的無法在當下記住,但大家都要附送一次,也不能邊寫邊練,必須事後自已在做筆記。總覺得很會拖累大家。

對於工作內容應該不是問題,最大問題應該是語言的問題。雖然大慨都聽的懂意思,但口語表達很困難。

另外,日本人他們很會聊天,大家都聊的很開心,應該是我該主動跟大家聊天不然別人其實不太會和我聊天。但我個性很慢熱,其實也想快和大家熟識。但真的不知道該找什麼話題聊天。

想問問大家,可能一開始是必經過程但大家都如何調適和努力方式可以分享一下嗎?


--
Tags: 留學

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2013-04-04T15:58
調適就是 將挫折視為無法避免的因素
Emily avatar
By Emily
at 2013-04-09T03:39
時間久了 日文能力累積到一定程度自然能衝破難關
Adele avatar
By Adele
at 2013-04-10T03:56
至於日本人不找你聊天 以日本人的性格來說很正常
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-04-11T21:29
就好像我們在台灣不會主動跟外勞的同事聊天 一樣道理
Adele avatar
By Adele
at 2013-04-14T16:47
試著先從打招呼開始吧.或者可以問同事敬語的問題呀
漸漸的就會比較熟了
Emily avatar
By Emily
at 2013-04-17T00:25
下班回家後可以去聽廣播 或者看一些綜藝節目找話題
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-04-21T20:48
我也覺得如果個性不是很主動或容易和新朋友熟起來
Iris avatar
By Iris
at 2013-04-26T12:56
的話,與其作什麼(突兀的)動作失分,不如就先確實
地打招呼。從這裡先作起
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-04-30T12:07
真的是語言問題,我在居酒屋打工過,大家會說因為我
很好聊好搭話所以沒有外國人的感覺XD大概跟我不怕生
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-05-02T03:52
有關係吧XD
Iris avatar
By Iris
at 2013-05-02T20:41
可以先上網查一些基本服務用語,久了就習慣了~當時
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-05-07T10:37
先在Denny's會跟客人聊天,後來去跑去當麥當勞櫃檯
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-05-10T04:59
忙起來只顧著複誦餐點跟找錢付錢就快昏頭了~哈!

慶應別科申請體檢問題

Annie avatar
By Annie
at 2013-04-02T14:18
沒想到卡關最久的會是體檢這關 爬了很多文之後 趁一個禮拜的春假回彰化秀傳打算破最後一關 結果可愛的實習護士說要等主任有空 又說X光報告要等7~10天 我還以為X光檢查是拍完醫生可以馬上看馬上寫的說 (因為我有脊椎側彎所以對X光的印象一直是這樣= =) 考慮要不要馬上再回台北 去板上推薦的和平醫院做 總 ...

申請語言學校要用的大學成績單

Isla avatar
By Isla
at 2013-04-02T08:53
請問申請語言學校的大學成績單(上面有日文學習證明),需要英文版本嗎?   如果要英文版本的話就要靠人工手續申請,單純中文的只需要靠機器列印,因為我已 經畢業了也不常回學校,所以想說要弄就一次搞定,謝謝各位。   --   阿扁最終還是入獄了,許多的囚犯對他嗆聲要他小心點,進入監牢的前一刻他喃喃自 語地說了 ...

4/5或4/6晚上 東京 慶早早慶迷你OBOG小聚

Candice avatar
By Candice
at 2013-04-02T01:39
不知版上有沒有慶應或早稻田的板友 4/5或4/6晚上想要在東京來個小聚的呢? 原PO是慶應OG 2012年回台賣腦(苦笑) 清明連假半任務半遊樂滴赴東京 原本預計約幾個老同學/老朋友小聚, 但籌劃中突發奇想,想說來個閃揪 開個迷你同學會,順便認識新朋友:DDDDD 目前成員有早稻田&慶應的OG/現役 2~ ...

Softbank 申辦iphone5

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-01T19:50
本來朋友有兩支iphone4的手機 今天softbank約到期,想要辦一隻iphone5 沒想到辦不下來,現在很嚴跑了三間都不能辦 是為什麼呢? 據他說是最近才改的,簽證一定要一年以上才能辦 所以像是打工度假這種就不行 他的話則是念到明年畢業,簽證未滿兩年就沒有辦法辦 也有跟他們職員商量,是否可以繳一年 ...

關於東京國際大學宿舍選擇

Yedda avatar
By Yedda
at 2013-04-01T17:26
不好意思第一次在這裡PO文發問,請多多包涵 已爬文,但沒找到相關學校的宿舍資訊andgt;andlt; 預計10月份到東京國際大學附屬日本語學校,最近面臨選擇宿舍的問題, 和代辦聊過後,得知只有北園和相模大野是套房,其他都是房內無衛浴的雅房. 我個人是比較傾向選擇套房,因為房間內有衛浴對我來說非常方便, 請 ...