請問哪本英文辭典比較好阿 - 學習

※ 引述《yucon (橙色九月)》之銘言：
: ※ 引述《isily (小晴)》之銘言：
: : 如題，想買一本好的字典，
: : 但市面上琳瑯滿目的，不知道哪一本好且實用，
: : 請了解的人推薦，謝謝。
: 這本蠻不錯的
: Collins Cobuild
: 大概蠻多英文系的學生都用這本
: 也很多人會介紹這本字典
: 我也覺得蠻不錯的
: 例字蠻多的

在這裡我要大力推薦下面這一本：

最近Longman出了一本contemporary dictionary，

應該是一年或幾個月內出的吧，

棒在哪裡？

基本的單字英英解釋不用說，

用法呢？當然有囉，否則根本不值得推薦；

如果你隨手翻一翻，哇～還有圖片，而且是把相關分類用圖片+單字的形式表達，

如果你說，這些算什麼？隨便哪本字典都有。

那麼，好戲還在好頭，

這本字典附了一張CD-ROM，內容呢，就是把所有的字典內容全部濃縮到一張光碟片裡，

而且方便的是，當你看了一個單字的解釋之後，解釋內的生字還會有連結，

可以繼續查那個生字的解釋。如果你是翻書的，速度絕對比不上點連結，

而且還有發音　例句　用法整理，排版清楚美觀，既方便又省時。

很多台大外文系的老師都大力支持這本喔！


另外，我作了單字解釋的比較，Collins Cobuild的解釋很生活化，

大都是"If you...., you (動詞生字)"或是 "(名詞生字)is the......"

等於直接使用生字了，囉唆難免。Longman這本，就是很精簡的解釋。不可否認，

Collins 的給人的感覺的確比較親切，就解釋的形式來說。不過我認為，

如果你想學習真正的英文，那就必須學會如何用簡潔明確的說法來解釋單字，

而多看精簡的解釋是非常有幫助的，而且會幫助你學到更多不同的生字用法。

Collins 雖然友善，但也可能會失去很多學習的機會。

我的建議是，看個人需要，想學生活化輕鬆英文就挑Collins，

想精通英文的話，Longman這本會是非常好的幫手。



--