請問內埔鄉的鄉長候選人 - 屏東

鄉長候選人跟新聞裡的人是不是同一個人啊?
https://imgur.com/RzLk5yO
https://imgur.com/acoeJua
https://imgur.com/ILfWhwp

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/595157

〔記者童涵旎／高雄報導〕離職警成為地下錢莊老闆，教唆屬下暴力恐嚇拖延還錢者，加
上他「政商警」關係良好，不少被害人避走他鄉，好幾年不敢回鄉。

刑事局偵八隊二組，昨天逮捕在屏東內埔經營地下錢莊的鍾慶鎮及六名黨羽，起出球棒、
電擊棒、手銬等物，另有大批支票、本票及帳冊。警方表示，鍾嫌涉嫌暴力討債，其中一
名郭姓被害人，因生意周轉向鍾借了百餘萬，卻無法按時還款，嫌犯等人押走郭某父親，
讓老父親及家屬相當恐懼。

九十一年間，從高雄市警局離職的四十三歲嫌犯鍾慶鎮，在內埔經營地下錢莊，政商關係
良好，在地方相當「活躍」，擔任警職時也曾在內埔分局服務，和警界關係也很密切。

警方透露，他另經營賭場，不少賭客在賭場輸錢後，直接向「放款部」借款，從此陷入萬
丈深淵。不過，鍾嫌及黨羽皆否認暴力討債，都說是「債務糾紛」。警方調查，鍾嫌長期
魚肉鄉民，卻只在九十五年間被屏東市刑警大隊抓過一次，難怪他有恃無恐。

鍾嫌任職保五支援台中市警局期間，曾在押解人犯遇上劫囚而中槍，也曾在追捕嫌犯時開
槍，導致嫌疑人死亡；據透露，他擊斃嫌犯後，當時長官態度讓他覺得寒心，決心離職。
不過他辯稱，因兒子為腦性痲痺患者，他為了有更多時間照顧小孩，才會未到退休年齡就
辭職。

幹員透露，鍾嫌「事業有成」，不僅以新款賓士車代步，被捕上銬時，怕手銬刮傷手上的
勞力士錶，還要求幹員讓他把手錶拿下。據了解，今年農曆年間，屏東地區規模最大的賭
場，主持人就是鍾嫌。

另名被捕的陳姓女嫌，前幾年也是地下錢莊老闆，被警方逮捕後趨於低調，把大額債權轉
給鍾嫌，自己則靠著小額欠款利息過日子，經濟仍很優渥。

--