請問一段翻譯..? - 自學

Lauren avatar
By Lauren
at 2006-04-18T16:41

Table of Contents


我想問各位

英語歌唱比賽
英文怎麼說會比較通俗和大眾化
因為是 在國小辦的英語歌唱,所以也不算太正式
如果翻的很正式 又怪怪的...
是比較屬於 表演兼比賽性質..希望有人可以把這個標題
翻的口語化一點...謝謝大家 應該會有很多種說法
希望 有idea的 可供意見給我..^^

--
Tags: 自學

All Comments

MSN英文討論會

Erin avatar
By Erin
at 2006-04-18T10:56
※ 引述《tackie (ps)》之銘言： : ※ 引述《sprightly ()》之銘言： : : 我也想加入~謝謝:)) : : imsprightlyathotmail.com : tackie881437athotmail.com nuance2001athotmail.c ...

MSN英文討論會

Damian avatar
By Damian
at 2006-04-18T10:31
※ 引述《sprightly ()》之銘言： : ※ 引述《NEtw (NEtw)》之銘言： : : 我也想加入討論會 : : 能一起參加嗎?? : : msn : chn398atyahoo.com.tw : : 謝謝!! : 我也想加入~謝謝:)) : imsprightlyathotmail.c ...

MSN英文討論會

Emily avatar
By Emily
at 2006-04-18T00:48
還來得及加入嗎? id: dalabajack - ...

補習班版

Elma avatar
By Elma
at 2006-04-17T23:26
想請問補習班闆到底在哪阿? 我怎麼都找不到阿 andgt; andlt; 我人可以告訴我嗎 感激不盡 謝謝 - ...

MSN英文討論會

Kumar avatar
By Kumar
at 2006-04-17T21:56
※ 引述《godbeast (我明白)》之銘言： : ※ 引述《sprightly ()》之銘言： : : 我也想加入~謝謝:)) : : imsprightlyathotmail.com : 剛剛看到的，有這個版真好，我也想增強我的英文 : 請加入我吧 謝謝 yjl77303atmsn.com 　 ...