請問一個閩南語的詞 - 金門

Table of Contents


大家好~

我雖然是金門人不過閩南語非常破......


前幾天聽到同是金門人的老公說了一個詞我整個大驚:

「啊啊啊啊」。

沒錯就是四個啊 (囧

意思是大概大概。


不過音調是有變化的,

聽起來是:啊二聲、啊四聲、啊二聲、啊三聲,


例句:

子:媽這湯鹽巴要加多少?

媽:啊啊啊啊。


想請問有人也聽過嗎?

或者還有沒有什麼金門當地特別的閩南語彙?


謝謝~~~

--

All Comments

Linda avatarLinda2017-06-07
啊嘎啊嘎
Zora avatarZora2017-06-11
大約
Elma avatarElma2017-06-15
各眼
Olive avatarOlive2017-06-19
一樓是對的
Sarah avatarSarah2017-06-22
砍爛
Lauren avatarLauren2017-06-26
about
Ursula avatarUrsula2017-06-30
沒聽過 不過推文有好笑
Eden avatarEden2017-07-04
差不多就好 自己抓
Madame avatarMadame2017-07-07
密逮
Eden avatarEden2017-07-11
大約大約
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-07-15
啊ㄚ、啊ㄚ
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-07-19
「嘎啦嘎啦」,媽媽應該很不耐煩你一直問。類似乾杯時我
們會說「林啦林啦」
Kyle avatarKyle2017-07-23
加啦加啦
Iris avatarIris2017-07-26
酌量
Eartha avatarEartha2017-07-30
大概大概拉
Bethany avatarBethany2017-08-03
也有聽過ㄋㄧㄢ,ㄋㄧㄢ的樣子
Yedda avatarYedda2017-08-07
太ㄋ一ㄠㄟ~~
Queena avatarQueena2017-08-10
有沒有人學過台羅可以拼音看看的...用上面這些不標準的
方式拼根本看不懂...
Agatha avatarAgatha2017-08-14
順便推廣台羅跟教育部推薦用字
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-08-18
各演
Margaret avatarMargaret2017-08-22
各演超好用,可是好像只有在金門聽得到~~
James avatarJames2017-08-26
在台灣跟廠商,我都試著講"台語",但是都講不流利~~
Frederica avatarFrederica2017-08-29
我朋友以為我不太會講,直到跟我回金門玩時~看到我跟鄉
Hedwig avatarHedwig2017-09-02
親講話,都嚇到~~
切換聲道超快的~^^
Steve avatarSteve2017-09-06
看到例句才恍然大悟
Yuri avatarYuri2017-09-10
講金門話被外省人說台語講得不流利,也是啦,因為真的不是
台語
Jessica avatarJessica2017-09-13
每次都被嫌棄QQ
Carol avatarCarol2017-09-17
a gàa gà
Aaliyah avatarAaliyah2017-09-21
好多好懷念的詞~
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-09-25
阿ㄚˋ阿ㄚˋ 意思是大約就好,你自己拿捏
Olive avatarOlive2017-09-29
同樓上 我也是這樣念
Bennie avatarBennie2017-10-02
ㄚㄚˋ ㄚㄚˋ
Linda avatarLinda2017-10-06
來自馬來語的 agak agak