請問一個片語 - 自學

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-10-22T21:30

Table of Contents

朗文第三版 p441

有句:

a workers strike could lead to a settlement with management.


請問要怎翻才正確呢?





謝謝

--
Tags: 自學

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2007-10-27T08:25
跟資方妥協
Frederica avatar
By Frederica
at 2007-10-31T12:16
lead to => 導致
John avatar
By John
at 2007-11-03T05:50
謝謝，原來是翻成與資方妥協^^

有人也在等多益成績嗎?

Steve avatar
By Steve
at 2007-10-22T14:45
※ 引述《linkinnick (顯微鏡下的星星)》之銘言： : 好緊張阿～不知道是不是00點整點公布 : 所以上來問各位，大家一起來分享心情吧。 : 這次的成績對我來說很重要，呵，所以特別緊張。 : 不知道有沒有人也在這個版等成績出來。 我的成績已經出來了，我的信箱是Gmail的 順便請問各位，我是第一次 ...

多益正式考試的疑問

Ina avatar
By Ina
at 2007-10-22T14:20
請問座位何時會公佈張貼於考場呢 準考證上只有標哪個大樓 幾樓也沒標明 另外是不能帶電子錶嗎 一般手錶可以嗎 是不能帶包包進去嗎 那東西要放哪看管 另外考試前的個人資料劃卡 會有人說明每格要如何填嗎 OG有附有些好像還要劃特定代號 實際考試答案卡的圈圈和OG一樣大小嗎 謝謝 - ...

toeic的成績

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-10-22T08:54
請問它會給你CEF的等級 那個代表什麼意思呢 它說網站上有說明 是哪一個項目下阿 都沒看到也 - ...

有人也再等多益成績嗎?

Mary avatar
By Mary
at 2007-10-22T00:00
好緊張阿～不知道是不是00點整點公布 所以上來問各位，大家一起來分享心情吧。 這次的成績對我來說很重要，呵，所以特別緊張。 不知道有沒有人也在這個版等成績出來。 - ...

想問toeic考試日期

Lily avatar
By Lily
at 2007-10-21T14:00
想請問一下 TOEIC的 高雄場 舊制 是在二月幾號考呢?? 那大概幾號開始報名 謝謝^^ - ...