請問“挑戦”的用法 - 日檢

Elma avatar
By Elma
at 2018-02-19T21:31

Table of Contents

各位大大晚安，

請問如果我想翻 向某某挑戰 ，

應該要翻成：

某某 への挑戦

還是

某某 に挑戦

呢？

還是兩種都有錯誤呢？

請幫幫我，謝謝。

--
Tags: 日檢

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2018-02-23T01:48
熊熊以為來到日文版
Mason avatar
By Mason
at 2018-02-26T15:26
上面是名詞用法 下面是動詞用法 XXに挑戦する
Mia avatar
By Mia
at 2018-02-28T09:03
不過比起用漢字和外來語チャレンジする 用和語的挑む更好
David avatar
By David
at 2018-03-03T13:40
以前初學日文的時候很喜歡用漢字和外來語 單字越學越多
才漸漸發現使用和語詞彙會比較道地
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-03-07T11:39
下意識覺得用挑む
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-03-10T04:11
挑む

有人也是卡在N2與N1 之間嗎

Edwina avatar
By Edwina
at 2018-02-17T21:58
※ 引述《kevinapo (龍羽)》之銘言： : 又到了出成績的時候 : 此時照例又是心得文洗版的時節 : 依我的觀察與親身經驗 : 排除在日本的環境加成 : 在台灣的日文學習者 : 只要有認真讀書上課學習 執行課堂日文 : 大概一年可以過舊制三級（新制N3N4) : 2-3年可以衝上N2 : 但是2到1這 ...

有人也是卡在N2與N1 之間嗎

Ina avatar
By Ina
at 2018-02-17T15:17
又到了出成績的時候 此時照例又是心得文洗版的時節 依我的觀察與親身經驗 排除在日本的環境加成 在台灣的日文學習者 只要有認真讀書上課學習 執行課堂日文 大概一年可以過舊制三級（新制N3N4) 2-3年可以衝上N2 但是2到1這個坎好漫長啊atat 我自己09開始學習日文50音 10年舊制三級合格 12年過 ...

N2低空飛過心得

Hedda avatar
By Hedda
at 2018-02-15T14:41
Q：第幾次考N2？ A：第1次 Q：為什麼決定考N2？ A：被慫恿......在報名期間的最後一天火速送件後就馬上後悔了XD Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：不太能夠有確切時間，大學修過兩次但是每次假名的考試都是靠臨時記憶，之後只記 得あ（欠揍）一直到這幾年去補習班報名後跟著課程進 ...

時代國際跟趨勢哪一個日檢一級班好?

Eartha avatar
By Eartha
at 2018-02-12T23:06
這是N1考93分..想去補習了.目前時間上比較能配合的是 時代國際跟趨勢語言,他們N1班都在週六早上. 有去內湖趨勢視聽過男的陳老師的課,老師感覺教的不錯, 而且他的教材好像不只針對JLPT來上課.他的N1課好像三月開課 時代國際,他們的人是說我可以去插班,在東區那裡,是一楨 老師上的課聽說是個名師? ...

N3通過心得

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-02-12T22:41
========== Q：第幾次考？ A：2017年7月第二次考N3 Q：為什麼決定考N3？ A：學日文有一段時間了，於是參加考試來證明確定自己的能力 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：忘記了~~ Q：學日文多久了？ A：如果以正式課程來算，我從大四開始到研究所二年級大約 ...