說錯日文的糗事 - 留學

Eden avatar
By Eden
at 2019-05-07T00:52

Table of Contents

抱歉有點無聊,但剛剛看了火花的第二集裡面講到"電梯"
突然想起上次在大阪機場要問機場人員電梯在哪裡結果講成直升機了...
對方因該很莫名其妙吧XD

--
Sent from my Windows

--
Tags: 留學

All Comments

Megan avatar
By Megan
at 2019-05-10T03:35
應
Mia avatar
By Mia
at 2019-05-13T01:50
應
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-05-13T12:56
應
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-05-18T08:38
搞不好人家以為你是權貴
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-05-19T01:38
應
Jack avatar
By Jack
at 2019-05-23T13:26
應
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-05-27T01:20
可以先學好中文喔
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-05-31T16:01
應
Leila avatar
By Leila
at 2019-06-02T20:25
應
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-06-05T21:18
中文日文都學不好你回去重唸小學吧
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-06-06T21:12
應
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-06-08T06:49
應該
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-06-09T23:43
跟店員要紙袋結果講成手套的我^^
Cara avatar
By Cara
at 2019-06-14T06:21
看到"因該"我也覺得很莫名奇妙XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-06-14T11:12
朋友在炸豬排店要キャベツ講成キャバ嬢.....
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-06-15T02:23
指著公車時刻表 本來要說 今日運行だ 結果說成 今日
うんこだ
Mason avatar
By Mason
at 2019-06-15T13:35
樓上wwww
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-06-16T15:22
應
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-06-17T23:06
朋友到lawson買炸雞 把 唐揚げ君(クン） 念成クソ
John avatar
By John
at 2019-06-18T23:38
校內寫生唸成...
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-06-23T14:00
校內射…
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-06-27T12:08
個版膩
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-06-30T15:42
在京都搭公車的時候看到隔壁日本小鬼指著電子看板
的運賃很興奮的說うんち… >艸< 旁邊的媽媽一臉尷
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-07-01T04:26
尬，我是一直忍笑 XD
Damian avatar
By Damian
at 2019-07-04T11:10
曾經要跟日本朋友說高田馬場講成高いバナナ......
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-07-05T04:20
友善日留板，說錯日文好笑的事情沒有，丟臉的一大堆
Cara avatar
By Cara
at 2019-07-05T08:20
可以請F大分享一個好笑但不丟臉的故事嗎？
Damian avatar
By Damian
at 2019-07-05T10:54
牛肉說成牛乳 買可樂餅的時候哈哈
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-07-08T10:14
想去北海道看漂亮的ラベンダー 講成看漂亮的ベラン
ダ
Michael avatar
By Michael
at 2019-07-12T21:39
朋友狐疑北海道有什麼漂亮的ベランダ？

有人收到東京奧運志工說明會通知了嗎

Lucy avatar
By Lucy
at 2019-05-02T17:49
如題 剛剛看到網路上只有一家媒體有報在日本有開始面試跟說明會 好像也沒什麼人在討論的樣子 如果沒收到通知是無望嗎QQQQQQQ ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH1837. - ...

NHK越來越盧

Victoria avatar
By Victoria
at 2019-04-30T09:35
不得不說NHK推銷的神通廣大阿， 有人搬家有人入住，清清楚楚， 才剛搬完家馬上就來敲門，按門鈴當然也不會說他是NHK， 會說一個OO会社，進來以後才馬上說是NHK 第一次 說了沒電視之後就摸摸鼻子走了 (真的沒電視) 第二次 我回答 沒電視，看到我有電腦就說電腦也能收看， 所以要付費，真的 ...

徵求5/8~5/10靜岡縣日文翻譯

Doris avatar
By Doris
at 2019-04-30T01:05
各位板友好， 我在5月8日到5月10日之間，臨時要到日本靜岡縣（沼津市與御殿場市之間區域）出差， 因為工作需要大量日文溝通、而且行程非常臨時，公司無法找到合適的翻譯人員， 所以希望能夠尋找居住在當地的板友協助翻譯。 這次工作溝通內容與當地的畜牧產業相關，但不會涉及太多專業名詞。 我們希望以一天兩萬日 ...

10月入學語言學校報名問題

Susan avatar
By Susan
at 2019-04-29T09:43
預計2019年10月到東京唸語言學校 是請代辦幫忙代辦的 諮詢的時候代辦告知報名時間是3月到5月初 因此我3月初就把資料都準備好交給代辦 代辦告知待他們跟語言學校老師審核完沒問題後會請我過去簽名 正式送去給日本政府會是5月初 4月中跟上週都詢問過代辦 代辦上週告知資料已經交給語言學校老師,待老師回覆中 但 ...

繼續念or出國？

Ula avatar
By Ula
at 2019-04-29T03:19
大家好，小弟我目前是清華大二理工科的學生 最近萌生了休學出國唸的想法，想請教一下各位 我主要考量的點是： 由於我大學真的唸的不好，是真的沒興趣的那種，大概快兩年只有拿到別人一年的學分， 必修唸的很辛苦。想到自己唸大學的目的也是想藉此去日本找工作，甚至在那邊生活。不 如現在休學，認真學習日文還有準備入學考試之類 ...