訓練聽力該開字幕(英文)嗎? - 英檢

建議你可以同時開TPO的聽力檔還有script

然後把TPO的聽力用windows media player的增強功能調慢速度成70%，戴耳機
然後盯著script照著念，越練越好後，可以把速度調到80%->90%甚至100%

你一邊念就會發現有一些音你念不好，通常，你會念不好就代表你過去都念錯or不熟
如果過去都念錯，你聽到正確發音的字也無法透過耳朵辨認出來，正常
如果你不熟，那你會聽不出來也是很正常的...


其實練聽力跟練寫作也有點像
都是要靠練習"主動輸出"才會進步
聽力的主動輸出就是嘴巴!!

這樣練不只可以幫助你了解有那些字你其實不熟
還可以順便練到你的intonation
你的intonation越正確，就越能跟聽力中的講者講的話有一種"重合起來"的感覺

用比喻來說的話，就是聽力可能是do re mi
而你的intonation正確以後，雖然音高會不一樣，但你是高音do re mi
所以會疊在一起


這樣的進步成效很快也很好確認
因為戴著耳機聽聽力、講話時，你可以順便開windows內建的錄音筆功能錄音
開始講之前就按一下錄音開始，然後再按聽力開始、跟著唸


聽力跟口說的進步真的都是長在嘴巴上的!
重複一直聽其實進步效果非常有限...
因為會聽不懂，問題不是在於耳朵不靈敏
而是在於長期以來的錯誤發音、對單字掌握不熟
之前家教過一位同學，他就常常把course念成curse
[o] [3<] (有點像ㄜ的那個音)
所以托福任何跟聽力有關係的地方他都很吃力......



shadowing之所以powerful，重點在於練習的人要很認真地聽每一句話，重新輸出
所以每個細節都要好好充分掌握才能輸出，有能力做這個練習的當然進步會快
一邊聽時就一邊知道哪邊要連音、自己哪裡發音發錯、meaning units要怎麼斷等等
這是非常高密度的練習，作起來非常的累
一般外文系學生一開始作也會超挫折

我覺得對於程度沒有那麼好的人來說，做shadowing根本是不會爬就要飛
因為一般來說shadowing是要練口譯的人才會練......

重點若是放在在於對字詞的掌握以及intonation的調整的話
用我推薦的練習方式其實進步成效就很明顯了


如果還有任何問題歡迎寄站內信問我:)

※ 引述《xj04a83 (shin)》之銘言：
: 如題，自從上次做了TPO6的聽力
: 光上半部就錯了7題小題...=口=
: 於是我下定決心要來拼一下聽力
: 但是根據我檢討TPO&聽60SA&TED 的結果
: 我發現看script我都看得懂
: 或是開英文字幕我也都跟得上/理解
: 但是如果沒有字幕，很多字都會聽不出來(尤其是連在一起的字)
: 所以我想問一下
: 是我還練習太少，應該繼續練習無字幕
: 還是先從有字幕開始練習呢?
: 另外，如果上學途中聽60SA
: 事後是不是還是要搭配script把內容搞懂
: 才能真正算練習到?還是說自己聽得懂大意就OK了?
: (不然就只是聽一個人在旁邊講外星語...?)
: 謝謝!

--