落番紀錄片金門首映 賺人熱淚 - 金門

落番紀錄片金門首映 賺人熱淚
更新日期:2011/05/06 14:00

新聞網址：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110506/5/2r2dt.html

（中央社記者倪國炎金門6 日電）金門國家公園管理處出資拍攝的劇情紀錄片「落番─金
門海外移民記馬來西亞篇」，今天金門首映，重現先民下南洋打拚的艱辛往事，喚起地方
鄉親的番薯情，賺人熱淚。

金管處慶祝建國100 年的「落番」紀錄片金門發表會，上午在中山林遊客中心舉行，由處
長陳茂春主持，包括福建省政府主席薛承泰、金門縣政府參議張忠民及民眾100多人先睹
為快，深受感動，引起共鳴。

「落番」是由金管處出資、唐振瑜執導的80分鐘劇情紀錄片，內容呈現馬來西亞金門籍華
僑在異鄉困境中奮鬥求生存的歷程，日前在台北電影節「台北電影獎」入圍最佳紀錄片。

「落番」紀錄金門移民風潮形成背景、移民經過、望穿秋水盼君歸的婦女、馬來西亞金僑
在各行業奮鬥歷程、奮鬥成就等，讓觀賞首映的鄉親感到親切，上了年紀的鄉親，甚至淚
水奪眶而出。

金門有「僑鄉」之稱，金門籍的薛承泰說，他祖父到菲律賓謀生、外祖父往印尼打拚，金
門幾乎家家戶戶都有親人落番打拚的艱苦往事，尤其是鄉僑再回饋家鄉的精神，相信能讓
台灣2300萬同胞有所啟發。

「落番」製片人張輝明也是金門人，他回憶說，伯父到菲律賓打拚，留下妻小在家，到僑
居地再娶，臨老又想回到金門落葉歸根，但最後還是在「番邊」落地生根鬱鬱以終，異鄉
變原鄉，如同番薯，大多數金門家庭都有各自的落番血淚故事。

唐振瑜表示，「落番」3 月間在馬來西亞首映，引起華人世界的共鳴，當地的華文報紙連
續1 個多月的專題報導，華文電視媒體也連續半個多月專題報導，造成撼動，說明華人在
東南亞社會的能見度及影響力。

陳茂春指出，僑鄉文化為金門國家公園特色、重要文化資產，金管處不僅致力保存僑鄉文
化代表的洋樓建築及展示相關文物外，同時出資拍攝影片，希望以軟實力打開金門的能見
度。1000506

--