英文跟日文一起學的問題 - 自學

嗯... 我目前是處在考完大學的暑假
然後這個暑假開始自學日文
當然原先會的英文還是有繼續在唸

現在自學的日文已經開始有進展了
但是呢 我這禮拜我去唸英文的時候
我竟然發現我英文的自然發音退化了
都發出很奇怪的音

會不會是日文的發音影響的呢
我要怎麼改善這個問題

我接觸英文超過10年了
自然發音都還不錯
不知道為什麼會變成這個樣子

--