英文該如何精進 - 學習

Doris avatar
By Doris
at 2011-08-08T02:09

Table of Contents

※ 引述《myplayer3 (Noname)》之銘言:
: 本身英文底子一直都還不錯
: 和外國人溝通基本上也沒有問題
: 但畢業後實力一直停留再那裡
: 不知有何方法至少讓我的英文能完全聽的懂電影
: 目前大概只能聽到六七成左右


個人的一點想法是,電影要完全聽懂,需要的時間可能要比你想像的長

 很多.電影是藝術表達的一種,對白是經過設計的,可能參雜許多俚語,有

 典故的用法,甚至連不常用的用法也可能出現。範圍太廣了,原Po能聽懂

 六七成,英文程度就已經算很不錯了。我本身有一位英文家教老師,在美國待

 了將近12、3年,而且嫁給老外,她都說,她只能聽懂大概8成左右(她說再上去,也不

 是不可能,只是進步會很緩慢)。我想還是多聽、多看,增加反應能力還有耳朵靈敏度

 畢竟電影台詞跟一般對話還是有些許出入的。

--
Tags: 學習

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2011-08-08T14:43
我覺得可能她嫁給老外 有安全感 就失去了要在英語世界中
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-08-11T14:41
survive的那種危機感 而且他老公在 很多事她也不用自己
去跟外國人戰鬥
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-08-13T20:22
要看電影的類型 有些就只是日常對話
Valerie avatar
By Valerie
at 2011-08-16T18:30
toy story我可以聽懂9成以上:)
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-08-17T19:31
真的要看類型,我看Big Daddy,8成;J.F.K,2成。囧

完全無法靜下心來看paper 唉.....

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-08-07T23:52
原po是一位研究生 (自認自己資質有點愚鈍 冏and#34;) 本來暑假應該很積極的看paper 忙研究.... 但是看著一堆英文paper 就毫無動力 andgt;andlt;and#34; 或者花了一整個早上 甚至是一整天 閱讀速度始終很緩慢 讓我很無力..... 完全找不到怎麼開始 ...

提議取消連續推文秒數限制

Olive avatar
By Olive
at 2011-08-07T23:04
不好意思 因為沒想到我也被你說成個性 不作為 我想在這方面我是很支持你的推文方案 只是可能你沒有板主經驗 所以你覺得只要我答應就好 可以不用管losfer 只要losfer的id還是掛在左上角 我做任何決定就是要問過他 我說板不是我一個人在管 所以我沒辦法倉促下決定 你說板是大家的 是大家的沒錯 但 ...

英文該如何精進

Elma avatar
By Elma
at 2011-08-07T22:59
本身英文底子一直都還不錯 和外國人溝通基本上也沒有問題 但畢業後實力一直停留再那裡 不知有何方法至少讓我的英文能完全聽的懂電影 目前大概只能聽到六七成左右 - ...

提議取消連續推文秒數限制

Andy avatar
By Andy
at 2011-08-07T21:03
來說的,還是這件「小」事 (無奈~)  從7/28貼出建議文至今天8/7,一轉眼10天已過去啦 向各位報告這10天,版主們和我在幹嘛  很可笑  首先,Geforce2GTS 回應了並貼了公告 (#1ECl0Ye5 不綴述) 但是對其公告的問題,他一律回應:要問過losfer大,請寄信 ...

想問個不嚴肅的讀書問題~

Hedy avatar
By Hedy
at 2011-08-07T20:49
買書是為讀 通常興致來了 去逛書店翻翻書 都能有幾本看得入迷的書 就買下來 回家一口氣讀完他 通常再寫文章或上PTT引述文獻反駁敵手的時候 都會想到一些名言佳句 就把書拿來找一找 看過但忘記句子怎麼寫的時候 無論如何 作者是不可盡信的 通常要質疑一些他提出的觀點 然後按自己的想法 修正它 化為自己的想 ...