英文翻譯中文...是被無情教授退回的作業 - 生活

**之前交出去因為文法太爛被退回來...我已經投無路了= ="
內容如下:
本文探討主題著重在「綠建築｣的評估指標，以及「綠建築｣對環境及社會資源有何幫助以及有何益處。
由於現在的都市人口過度集中，生活品質逐年提升，造成能源浪費與都市氣候高溫化，由於空調使用頻繁、加速排熱，造成都市更加炎熱化的惡性循環。
這些過度的使用造成資源不斷的在減少，而「綠建築｣本身有喚醒環保意識的功能，如何來減少資源的消耗，並減少自然環境的負擔。
本主題以南港運動中心為例，並探討NKSC符合綠建築規章之設備，並加以討論給予建議，使大眾對「綠建築｣有基本並具體的認識。
南港運動中心所使用的節能設備有：
1. 雨水回收做澆花及廁所水使用
2. 泳池水回收循環再濾淨使用
3. 泳池空調排放之熱廢氣回收加溫永池水
4. 周圍種花草可增加氧氣的排出量
5. 一樓大廳使用大量落地窗可再白天使用自然光線
已更新項目:
給恩恩...
中間應該用 "a" 不是 "the"~還要再加強唷你!!!