英文翻譯-中西方婚禮比較 - 婚禮

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-11-01T00:00

Table of Contents

各位先進前輩好，小弟本週要期中考，其中必須課堂上用英文簡介中西方婚禮的比較，我有找好我要口述的內容了，誠請各位前輩提供中翻英，感激不進!因為時間很趕，希望能有大大盡速提供，先誠心的謝謝了。西方婚禮1.在美國傳統結婚是只有女方付全部的婚禮錢和筵席。2.結婚前，新人要到自己喜��
Tags: 婚禮

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2011-11-02T02:57
Westernwedding1intheUnitedStatesistheonlywomanoftraditionalmarriagetopayallthemoneyandtheweddingfeast.(2)beforemarriage,thecouplegototheirfavoritedepartmentstoreregister,thenstoretheelectronicnotebookrecordtheitemstheywantorneed.3Inthesendinvitationcards,makenewitemsinWhichdepartmentstoreregistrationinformationandsendinvitationcardswithothers,sothat~theirfriendsandrelativestoknowwhattobuynew.4brid
Christine avatar
By Christine
at 2011-11-01T18:58
Westernwedding1.intheUnitedStatestraditionalmarriageisonlythewomanpayallweddingsandbanquets.2.beforegettingmarried,newpeopletoregistertoyourfavoritedepartmentstore,andthenusethee-notebookrecordswhatyouwantorneedtostoregoods.3.Sendinvitationcards,Departmentstoreandinwhichofthearticlesfornewdatatobesenttootherpeopleandinvitationcards,so~theirfriendsandrelativesknowwhattobuyfornewtalent.4.bestmanmaid

因老公是二次婚姻，想問怎麼簡單辦女方婚禮又不失禮??

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-10-17T00:00
因未來老公是離過婚的，所以我們女方這邊簡單宴客為主也交往8年左右了，其實已真的過了結婚的衝動念頭也只�� ...

男生參加婚禮要怎麼穿

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-10-14T00:00
大家好我是21歲大學生明天就要參加朋友婚禮了，但我在煩惱要怎麼穿而我身邊有的是牛仔褲跟卡其褲(有點七分)�� ...

家裡有喜葬可以參加別人的婚禮嗎

Zanna avatar
By Zanna
at 2011-10-06T00:00
我男朋友的爺爺(差不多90幾歲還是100歲)上禮拜剛剛過世，習俗上來講這算是喜葬，這禮拜他爺爺辦告別式，而我�� ...

要跟在台離婚的大陸女生結婚登記問題

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-09-29T00:00
我在台灣認識了一個大陸女生她正與前夫辦理離婚手續請問在她正式離婚後我是否可以立即跟她在台灣登記結婚呢 ...

台灣婚禮演進史

Olive avatar
By Olive
at 2011-09-16T00:00
我們老師要我做專題!!!!!!!!!請各位大大幫我們找以下的資料~~一.日本統治(日本教育之下對婚禮的影響)二.民初(光�� ...