英國高校名與實 - 留學

Wallis avatar
By Wallis
at 2011-01-05T19:25

Table of Contents

BBC中文網

倫敦大學學院UCL在泰晤士報的排行榜上從世界第4掉到了第22位,一年之間何以有如此大
的跌幅?

來英國留學衝的是英國大學的牌子。盛名之下有多少幹貨?

兩個都堪稱權威的「2010年世界大學排行榜」上,英國大學的排名看了讓人覺得困惑。

《2010年QS世界大學排行榜》上,劍橋大學雄踞全球第一,倫敦大學學院(UCL)、帝國
理工和牛津大學,都在前10名的行列。

《泰晤士報高等教育雜誌2010年世界大學排行榜》上,前五名被美國大學包圓兒,劍橋牛
津屈居6、7。

去年第4,今年22
實際上,《泰晤士報》的排行榜上,躋身世界前50名的英國大學只有少的可憐的5所。

讀者或許有所不知,直到去年,兩個排行榜其實是一個,全稱是《泰晤士報高等教育雜誌
-QS世界大學排行榜》。

今年兩家分道揚鑣,各排各的榜,是因為對大學排名的衡量標準的理念不同所致。

倫敦大學學院 UCL在兩個排行榜上的名次差異或許是個最生動的例子。

去年的聯合榜上,UCL高踞全球第4 位,甚至超過帝國理工和牛津大學。

記得去年公布榜時,我的外甥女正在UCL讀預科,老師鼓勵大家趕緊給親朋好友群發電郵
報喜。

今年QS的排行榜上,UCL仍然穩坐第4, 而《泰晤士報》的排行榜上,卻跌到了第22位。
同一所大學,一年之間怎麼會有這樣大的落差?

名惠與實至

英國的高等教育是享譽國際的一個「成功故事」。但「才、財」、雙缺,這個成功的故事
能否講得下去?

其實不在大學本身。QS的排名,仍然採用傳統的衡量標準,注重的是一個大學的國際知名
度。比如,吸引國際學生的能力。UCL擁有英國最好的大學預科之一,而上預科的則是清
一色的外國學生。

而《泰晤士報》的排行則採用了全新的評判標準。它衡量的中心是一個大學的科研實力和
教學質量,標準具體、量化。

比如,一所大學的科研成果被學術界引用的次數、學者根據教學和科研實力對大學的提名
、一所大學吸引科研經費和投資的能力等。

當然,每一個世界大學排名機構都會聲稱自己的排名標準最準確、最權威,而事實是,排
名榜各有所長,各有側重,沒有一個絕對理想的。

但是,《泰晤士報》的排名衡量標準一側重掂量「幹貨」,英國的大學便稀裏嘩啦的從榜
上往下掉,則讓英國高教界受到震動。

代表英國大學校長的組織,「英國大學」(Universities UK)的主席史密斯教授(
Prof. Steve Smith)說,《泰晤士報》新的大學排行榜應該是叫醒英國高教界的鬧鐘(
wake-up call):

「從榜上看,英國仍然擁有世界第二強的高校體系,但它得出的明白無誤的結論是,這個
地位正在受到真正的威脅。」

威脅來自兩個方面的夾擊。

一個是財

英國的人口只佔世界人口的1%,卻提供了世界科學成果的10%。而這些成果中,40%靠的是
國際協作。

科研教學實力,要建立在堅實的物質基礎上,沒有錢,巧婦難為無米之炊。哪裏去找「米
」?是會讓每一位英國大學的校長頭痛的。

英國花在教育上的投資已經越來越無法與許多發達國家、甚至一些發展中國家相匹敵。經
濟合作與發展組織OECD 31個成員國的高等教育投資平均佔該國GDP的1.5%,而英國是1.3%
,只有美國和加拿大的一半。

而即便是這個投資水平在可以預見的將來恐怕也難以保持。2011-2012財政年度的數字出
來了,政府要把高等教育經費砍掉近7億英鎊!

代表英國大學校長的組織「英國大學」的主席史密斯教授說,英國的高等教育是享譽國際
的一個「成功故事」。但她警告說:「英國在計劃大幅削減科研和大學經費的時候,我們
的競爭對手卻在大規模增加高校投資。」這個成功的故事能否講得下去?

一個是才
科研教學歸根結底要靠人來做。有了「米」,還要有巧婦。把世界上最巧的「婦」請進「
廚房」,不愁做不出「佳肴」。也就是說,能把國際上一流的人才吸引來並留得住,讓他
/她們安心的搞學問、做試驗、上講台,是保持英國高校科研實力的另一個關鍵。

但是,英國政府一系列收緊移民政策的計劃,包括給非歐盟國家移民設定名額封頂限制、
終結畢業後就業簽證,既PSW簽證等,讓為「財」揪心的英國高校又在為「才」犯愁。

英國仍然健在的11位諾貝爾獎獲得者中的8 位,年前聯名發表了一封公開信,警告政府限
制移民政策將直接威脅英國的國際科學研究地位。

公開信說,英國的人口只佔世界人口的1%,卻提供了世界科學成果(scientific output
)的10%。而這些成果中,40%靠的是國際協作。

「英國不能把自己孤立於日益國際化的科學研究世界之外。英國的科學離不開國際合作」
,諾貝爾獎獲得者們大聲疾呼。

當然,除了國際交流合作,人才還包括另一層面,即未來進入大學的後備軍的質量。那麼
,英國高校的第二梯隊,中學,狀況又如何呢?我們下期接著說。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2011/01/110104_tenglong_uni_table.shtml

--
國際研究型大學聯盟 】 International Alliance of Research Universities
http://www.iaruni.org/     http://zh.wikipedia.org/wiki/IARU

 耶魯大學  澳洲國立大學  劍橋大學  哥本哈根大學  新加坡國立大學

牛津大學  蘇黎世聯邦理工學院    加州柏克萊大學  東京大學  北京大學

--
Tags: 留學

All Comments

論文裡面分析圖的翻譯

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-01-05T16:40
如果是自己研究出來和觀察所畫出來的圖 那翻譯要怎麼寫比較恰當呢 先謝謝回答了 - ...

LSE Application traker

Puput avatar
By Puput
at 2011-01-05T08:31
昨天晚上收到連結可以set up LSE for you的account之後 就依照指示設定password跟相關的security number... 不過log in之後沒看到Prospective Student Tab,只有Home跟Everyone 而且所有statues都是Awaiting Com ...

東北一二區交界,安靜住宅區Flatshare徵室友

Bethany avatar
By Bethany
at 2011-01-05T02:49
因為打算搬去學生宿舍,所以需要把房子轉讓。 Available: 即日起到 2011/09/18 150pw (couple 170pw) Double bedroom不包水電網路(帳單約10pw) 三間房,有廚房跟一間浴室。室友一男一女皆為台灣來的學生 Post code: N1 2HJ 在Essex ...

倫敦哪裡有台灣理髮師

Dinah avatar
By Dinah
at 2011-01-05T00:49
※ 引述《crazybabygal (烏龍小姐)》之銘言: : 最近剛好也在flatmate那裏知道一位台灣的設計師 : 我的泰國朋友在聖誕節前去倫敦燙了新髮型,挺可愛的 : 就問了她去哪裡燙,還說是個台灣女設計師 : 以下是這個設計師名片上的資訊: : Hair Salon: HQ(HeadQuarters ...

請問Nottingham的各種花費及住宿

Yuri avatar
By Yuri
at 2011-01-04T23:52
※ 引述《tp6u04cj86 (有點閒...)》之銘言: : 我是申請明天的秋季班 : 目前考慮明天七月或八月就先過去 : 有一些問題希望各位大大可以幫我回答 : 感激不盡!! : 一、住宿問題 : 因為7.8月還沒開學 : 所以不知道學校宿舍可不可以住 你是念nottingham 還是nottingham ...