英國文化 剪吊牌 - 留學

請問戴著沒有剪吊牌的帽子在倫敦路上閒晃,
除了有一點丟臉外,在英國還有什麼含意嗎?


今天跟朋友各買了一頂動物帽子,
毛毛的很可愛,店員沒有給袋子而且天氣冷,
我們就乾脆直接戴著走,我們對吊牌沒剪這件事覺得無所謂
因為帽子本身就已經有點高調,走在路上有點像兩隻小動物,


之後經過其它店有店員表示很喜歡過來跟我們詢問,
也有路人問我們哪裡買,直到進去某家賣吃的小店,
店員A就用一臉不可置信的眼神問我們說
"這吊牌很漂亮嗎? 你應該要把吊牌拿掉"
店員B臭著臉看著我們搖頭,
店員A繼續跟店員C說 "她們不應該帶有吊牌的帽子出門"

當下我們回答說: "因為我們沒有剪刀,沒有辦法剪掉就先戴著"
店員A說: "在英國你要把吊牌剪掉,帶有吊牌的東西出門 It's a shame."
我們買完食物就笑笑的說謝謝,然後就走了


所以剪吊牌這件事,在英國是很嚴重的事嗎?
還是有其他含意? 我和我朋友覺得是小事
(因為那附近是賣很多有趣小物的Market,穿著再奇怪大家也不會大驚小怪)

請大家為我們解答~受教了







--