英國文化 剪吊牌 - 留學

Table of Contents




請問戴著沒有剪吊牌的帽子在倫敦路上閒晃,
除了有一點丟臉外,在英國還有什麼含意嗎?


今天跟朋友各買了一頂動物帽子,
毛毛的很可愛,店員沒有給袋子而且天氣冷,
我們就乾脆直接戴著走,我們對吊牌沒剪這件事覺得無所謂
因為帽子本身就已經有點高調,走在路上有點像兩隻小動物,


之後經過其它店有店員表示很喜歡過來跟我們詢問,
也有路人問我們哪裡買,直到進去某家賣吃的小店,
店員A就用一臉不可置信的眼神問我們說
"這吊牌很漂亮嗎? 你應該要把吊牌拿掉"
店員B臭著臉看著我們搖頭,
店員A繼續跟店員C說 "她們不應該帶有吊牌的帽子出門"

當下我們回答說: "因為我們沒有剪刀,沒有辦法剪掉就先戴著"
店員A說: "在英國你要把吊牌剪掉,帶有吊牌的東西出門 It's a shame."
我們買完食物就笑笑的說謝謝,然後就走了


所以剪吊牌這件事,在英國是很嚴重的事嗎?
還是有其他含意? 我和我朋友覺得是小事
(因為那附近是賣很多有趣小物的Market,穿著再奇怪大家也不會大驚小怪)

請大家為我們解答~受教了







--

All Comments

Damian avatarDamian2011-12-19
會不會是因為覺得很像是偷來的?
Dorothy avatarDorothy2011-12-23
有道理! 哎...給對方這印象真不好 :S
Robert avatarRobert2011-12-24
很多人不剪是因為想穿過後去退或換
Jack avatarJack2011-12-28
不只是華人 很多歐洲英國人都會這樣
所以觀感不太好吧
William avatarWilliam2011-12-29
因為很多人留著吊牌是為了穿過後拿去退錢...有聽過
Irma avatarIrma2012-01-02
戴著沒有剪吊牌的東西在台灣也是會給人家不好的觀感
Dorothy avatarDorothy2012-01-02
就像樓上說的 會有可以退貨的想法
Harry avatarHarry2012-01-06
所以還是避嫌一下吧!
Daniel avatarDaniel2012-01-11
買的時候可以直接請店家把吊牌剪掉,或許可避免尷尬?
Agatha avatarAgatha2012-01-12
喔~了解了...那種作法真不好,難怪對方會介意
Elvira avatarElvira2012-01-13
事實上吊牌剪了還是可以換 ...
Emily avatarEmily2012-01-13
我比較好奇的是,難道在台灣沒剪吊牌走在路上很正常
嗎? 不是都該剪掉嗎
Irma avatarIrma2012-01-18
我突然想到一部張學友跟張曼玉演的老片 就是張曼玉
Genevieve avatarGenevieve2012-01-23
飾演的櫃姐去面試的時候 拿櫃上未售出的衣服穿去面試
然後在會議中 吊牌從袖口跑出來 歌神就偷偷摘了吊牌
Lydia avatarLydia2012-01-27
然後去幫她把衣服買了單~~所以東方應該對吊牌也是
有一樣的顧慮~~小心為上囉
Anonymous avatarAnonymous2012-01-28
to 三樓:不管剪不剪吊牌,都可以退錢.......
Genevieve avatarGenevieve2012-02-01
TO樓上,在倫敦有些品牌明文規定 要退貨一定吊牌要在
這種寫明在收銀台邊的告示 還是可以剪牌後退貨嗎?