英國學歷認證 - 留學

很感謝你的回答!

※ 引述《daisychlee (倫敦自由行規劃師)》之銘言：
: ※ 引述《prudney (努力努力)》之銘言：
: : 已參考過外交部領事事務局網站查詢所需文件
: : 想辦理英國學歷認證
: : 已經辦好畢業證書的"正影本相符"也準備好申請表和認證授權書等文件
: : 但仍有幾個問題：
: : 1.需要畢業證書的中譯文嗎?
: 建議認證完後再請翻譯社中文翻譯, 費用相對省很多
: 不然附上中譯本, 中譯本認證要另外付費...

若只是辦理學歷認證,是否只要附上畢業證書的中譯文(已譯好)就好?
還是說根本不用附?
因為其實應該不需要另外辦畢業證書的中譯認證吧!?

最後的問題是 除了文件之外 如果要請用快遞快速送回 就要附上DHL的郵資費對吧
另外 其實根據代表處的回答 50鎊是交給學校的 應該是匯給學校


: : 2.將這些文件寄至英國倫敦的台北代表處，需要附上多少金額或者回郵信封嗎?
: : 因為似乎有版友說要附回郵信封，或者請DHL快遞嗎?
: 要附回郵信封 + 郵資
: 也可選擇快遞, 但快遞郵資一樣自付...
: 詳情請查代表處今年的費用, 用英鎊支付
: : 3.台北代表處是將我的文件再送至我的學校Bristol做認證?
: : 或者只是需要代表處查證即可?
: : 因為我不知道到底還要給代表處還是給學校50鎊
: 費用是付給代表處, 代表處會自行向學校查詢後幫你認證
: : 4.如果對辦認證有點緊急的話，可以怎麼做最快嗎?
: : 還是就只能寫信請學校或者代表處加快辦理程序或者用快遞會比較快嗎?
: 需要快速就是選擇快遞, 自付快遞費...
: 不然就是若有朋友可親赴學校+代表處處理, 或許也可快些...
: 就我所知沒有其他方法
: 我之前有查過英國本身的學歷認證方式,
: 若直接去學校認證, 我記得需要公證律師背書之類的, 要付費且有點麻煩
: 所以最後仍是選擇郵寄代表處讓他們去幫我們跟學校接洽
: 提供你參考.
: : 以上這些問題麻煩知情人士回答 謝謝

--