閒聊

英國人紅茶的英文怎麼講 - 閒聊

Agatha avatarAgatha · 2020-08-10

Table of Contents


我女兒有上線上美語的課

今年大班畢業準備上小一

昨晚跟老師視訊上課時，老師問我女兒早餐喝什麼飲料

我聽老師不像是美國口音，我猜是英國那邊的國家

我女兒回答black tea

結果老師一直不知道那是什麼東西

是英國人的紅茶單字不是black tea

還是？我聽我女兒發音沒問題啊

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A7050.

--
閒聊

All Comments

Liam avatarLiam2020-08-10
你要說 block tee
Frederica avatarFrederica2020-08-10
red black tree
Isabella avatarIsabella2020-08-10
我想你比較需要上線上英文
Ula avatarUla2020-08-10
red tea啊
Mason avatarMason2020-08-10
你女兒可能發音成Black Tee，黑色T恤
Heather avatarHeather2020-08-10
Bra T
Emma avatarEmma2020-08-10
bt都聽不懂的老師該換一個了
Valerie avatarValerie2020-08-10
應該是一種教學方法，假裝不懂可以讓學生換方式描述
Odelette avatarOdelette2020-08-10
也刺激想像
Cara avatarCara2020-08-11
樓上不是吧！
Sierra Rose avatarSierra Rose2020-08-11
英國不就tea
Gary avatarGary2020-08-11
因為紅茶不是飲料,是品味,像極了愛情
Cara avatarCara2020-08-11
老師英文可能很爛吧
Sierra Rose avatarSierra Rose2020-08-11
明明已經那麼直白了 對方卻還是假裝聽不懂 像極了....
Elvira avatarElvira2020-08-11
Hong tea
Callum avatarCallum2020-08-11
你女兒的口音重到連經過專業教育訓練的老師都聽不懂的可能
性怎麼就這樣排除了呢
Kama avatarKama2020-08-11
我都唸 布啦可跌
Andy avatarAndy2020-08-11
可以tea就好
Rae avatarRae2020-08-11
早餐茶？
Hedwig avatarHedwig2020-08-11
black tea，老師就不是英果仁啊
Steve avatarSteve2020-08-11
還是要對英國人說早餐茶 breakfast tea?
Odelette avatarOdelette2020-08-11
這個老師千萬別再用了，只會打擊你女兒對英文的信心跟興趣
Belly avatarBelly2020-08-11
不管他是不是真的不懂 你女兒的學習效果才是最重要的
Quintina avatarQuintina2020-08-11
說真的線上教學真的是噱頭居多，你認為小孩盯著螢幕看會比
老師現場教效果好嗎
Noah avatarNoah2020-08-11
tea就好了吧(?
Joseph avatarJoseph2020-08-11
我遇到英國人都喝Grey tea…
Blanche avatarBlanche2020-08-11
ㄤ ㄉㄟ四聲
Elizabeth avatarElizabeth2020-08-12
twinings ？
Adele avatarAdele2020-08-12
http://i.imgur.com/VZTyWF7.jpg
Oscar avatarOscar2020-08-12
blaja
Ethan avatarEthan2020-08-12
窩都賀夏屋查~都優骯德斯電?
Gilbert avatarGilbert2020-08-12
這就像教北京小孩台灣中文啊，台灣人當然聽不懂，懂？
Queena avatarQueena2020-08-12
一直想到 Rae Lil black
Yuri avatarYuri2020-08-12
你可以知道老師的專業背景嗎？
認識有人當初只有高中畢業而且英文還只有C-就在當中國人
的英文老師，連教師證都沒有，他自己也說就只因為他是
白人所以就可以教英文了，不過後來他有苦讀慢慢一路轉
到本地最好的大學33歲畢業，也已經拿到教師證了
Erin avatarErin2020-08-12
說不定根本不是英語系國家
Charlotte avatarCharlotte2020-08-12
這老濕早都喝可柴配漢堡吧
Eartha avatarEartha2020-08-12
英國就只叫Tea。從推文就看得出來我們教育的“國際觀”其
實只是“美國觀”
Brianna avatarBrianna2020-08-12
Red Bull 才是正解 下次試著說說看
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-08-12
Hong cha
Bethany avatarBethany2020-08-12
英系國家叫做tea就好
Kelly avatarKelly2020-08-12
你最有國際觀了 好厲害唷
Rosalind avatarRosalind2020-08-12
是喔 長知識
Madame avatarMadame2020-08-12
要加上艾瑪華森的鼻音即可
Hardy avatarHardy2020-08-12
艾瑪華森：tea～～
Queena avatarQueena2020-08-12
作客英國人常會問Would you like a cup tea？然後再問what
kind of tea？這時候就會說特定種類，伯爵earl gery，早
餐breakfast tea.或者just english tea please
Zanna avatarZanna2020-08-12
ICE TEA
Isabella avatarIsabella2020-08-13
Xi
Mary avatarMary2020-08-13
on day~
Lydia avatarLydia2020-08-13
HTC或2498試試
Susan avatarSusan2020-08-13
推一樓XDD
Caroline avatarCaroline2020-08-13
是Bloody Tea
Candice avatarCandice2020-08-13
cunt tea
Callum avatarCallum2020-08-13
我都念on day，給你參考
Quintina avatarQuintina2020-08-13
絕對是發音問題呀XDDD
他們都要假裝聽不懂美式發音 然後矯正成英式
Thomas avatarThomas2020-08-13
應該是口音問題
Valerie avatarValerie2020-08-13
breakfast tea
Dorothy avatarDorothy2020-08-13
我都念honda
John avatarJohn2020-08-13
看內文我以為在算美國那個 原來不是
Olivia avatarOlivia2020-08-13
xitea
Genevieve avatarGenevieve2020-08-13
fucked up tea
Linda avatarLinda2020-08-13
他們和印度客服溝通都沒問題了，哪來口音問題
Sarah avatarSarah2020-08-13
哪來的口音問題+1
為什麼要給小一的女兒上視訊全英文
Lily avatarLily2020-08-13
就像老外說他早餐喝 烘茶 我們也能理解為 紅茶 一樣！發音
再怎樣不標準，英國人不可能聽不懂black tea啦，之前住Win
chester一開始都說red tea被不同英國人糾正是black tea
Dora avatarDora2020-08-13
最可能的就是老師根本不是英國人，一堆法國德國人英文也是
講的2266
Zora avatarZora2020-08-13
有一次去法國點紅茶講black tea，被黑人店員瞪
Kama avatarKama2020-08-14
發音再怎樣不標準不可能聽不懂+1，聽不懂原因只可能是他根
本是假冒英語系國家的人，不然就是自視甚高故意假裝聽不懂
Emma avatarEmma2020-08-14
就像我跟外籍移工聊天，他們講中文也不是很標準，但多聽、
多猜個幾次，都馬能溝通
Michael avatarMichael2020-08-14
我猜根本不是英語系白人
Ida avatarIda2020-08-14
陸路茶葉貿易講cha，海運的講tea
Brianna avatarBrianna2020-08-14
會不會是"L" 音沒發好，台灣人不太能發l音
Blanche avatarBlanche2020-08-14
到底為什麼要這麼小學英文
Gary avatarGary2020-08-14
Black nigga
Zenobia avatarZenobia2020-08-14
推 Rae Lil Black 您真內行
Isla avatarIsla2020-08-14
線上請英國人很貴 ，你確定你有花那個錢？
Adele avatarAdele2020-08-14
鼻涕
Caitlin avatarCaitlin2020-08-14
黑T?
Agnes avatarAgnes2020-08-14
可能只是飲茶文化的不同, 早餐店紅茶我會跟英國人說R
egular tea, black with sugar but it’s cold. 利樂
包/檸檬紅茶可以直接說 iced tea.
Susan avatarSusan2020-08-14
breakfast tea
Puput avatarPuput2020-08-14
被一樓笑死
Irma avatarIrma2020-08-14
一樓有聲音
Xanthe avatarXanthe2020-08-14
T back
Jacob avatarJacob2020-08-14
教英文不管什麼語系聽不懂black tea問題很大
Iris avatarIris2020-08-14
老師最好是會不知道black tea是啥，建議你換一個
你想要你小孩每次用美式用法都被她打槍嗎
Doris avatarDoris2020-08-14
Schwarze Tee
Leila avatarLeila2020-08-15
英國人通常紅茶就是tea, 有加牛奶就white tea
Vanessa avatarVanessa2020-08-15
老師國籍先弄清楚 才知道差異性
Frederic avatarFrederic2020-08-15
breakfast tea, Earl gray, Darjeeling
Agatha avatarAgatha2020-08-15
Ceylon, Assam