花蓮溪變色 疑華紙水汙染 - 花蓮

1.媒體來源:
自由時報


2.完整新聞標題:
花蓮溪變色 疑華紙水污染


3.完整新聞內文:
〔記者花孟璟／花蓮報導〕花蓮溪變陰陽河！中華紙漿廠過去污水走林務局保安林地，去
年被提告後更改放流水出水口，目前污水直接從花蓮大橋橋墩間穿過、流入出海口及花蓮
溪，但因出水口變得很明顯，清明節連續假期被網友拍到花蓮溪變「陰陽河」！

採樣檢驗 結果2週後出爐

對此，花蓮縣環保局前晚、昨天上午分別派員取水檢測，每次採取四瓶水樣，將送到環保
署認可的實驗室，檢驗包括SS（懸浮固體物）、COD（化學需氧量）及真色色度等，檢驗
結果預計二週後出爐。

廠方︰木材原料的木質素導致

趕到現場的中華紙漿高級專員顏世雄說，排放水有顏色是因為造紙過程中，木材原料中的
木質素溶入水中，依目前技術要把排放水處理成無色「是不可能的」，而華紙所排放的放
流水都已經過一級、二級的廢水處理，排放水均符合水污染防治法的放流水標準；至於民
眾質疑紙漿廠廢氣「很臭」，顏世雄說，「可能員工『如入鮑魚之肆，久而不聞其臭』」
，但公司願配合環保局提高污染排放標準，投資改善設施。

花蓮縣環保局長饒忠也說，華紙經常被民眾質疑，利用假日、夜間偷排高濃度廢水、廢氣
，因此環保署要求華紙裝置廿四小時的「放流水自動監測系統」，去年底已經完成，並與
環保署完成連線，監測項目包括pH值、溫度、導電度、懸浮固體、化學需氧量等；目前也
向環保署爭取，希望透過網頁公佈監測數字，讓網友可隨時查詢、全民一起監督工業污染
。

饒忠說，造紙工業排放的污水中具有「木質素」，使得污水顏色比較深，經常被民眾檢舉
，目前環保署所規定的放流水污染排放標準中，「真色色度」值上限是五五○。饒忠說，
為了加強管制，花蓮縣環保局已向環保署建議，希望水污染防治法中的放流水排放標準，
「真色色度」修訂為更嚴格的三○○，希望減少「陰陽海、陰陽河」的情形。

饒忠說，縣府去年也要求華紙在煙囪裝設廿四小時污染監測設施，惟華紙的三根煙囪管路
已四十多年、過於老舊，廠方擔心加裝監測設施有工安疑慮。因此華紙今年也向環保局提
出更新鍋爐及煙囪的申請案，近期內將邀請專家學者審查，屆時也將要求華紙裝設廿四小
時煙道污染監測設施。

4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/869779


5.備註:水對我們的生活息息相關，現在全球都在缺水，我們要好好保護這片土地

--