臉書打卡「討厭鬼」 竟是木柵古地名 - 台北文山

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-11-14T00:05

Table of Contents

http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20111113264612

臉書打卡「討厭鬼」 竟是木柵古地名

TVBS 2011-11-13 19:45 最近很多人在臉書上打卡「頭廷魁」，讓人想不透這到底是哪裡
，甚至有人翻譯成「討厭鬼」，原來「頭廷魁」指的就是木柵動物園附近，涵蓋整個文山
區，從當時先民墾拓，到日文夾雜台語發音，才變成了「頭廷魁」，但通常只有在地人才
知道，引發網友討論。


--

All Comments

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-11-14T08:12
原來是這個意思~每次打卡時都對那個英文地名想很久
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-11-14T16:19
超酷的啊!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-11-15T00:25
哈哈~
John avatar
By John
at 2011-11-15T08:32
悲劇 在地人不知道
Linda avatar
By Linda
at 2011-11-15T16:38
那是以前動物園附近的地名 我爸阿公他們都還住過那邊
Heather avatar
By Heather
at 2011-11-16T00:45
自從動物園一蓋 被趕了出來 "桃情虧"(台語)就沒有了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-11-16T08:51
現在應該也沒幾個人知道舊地名了 老一輩的人還能聽見有的地圖也有寫頭廷魁 也就是古地名所在地了

平價的皮鞋

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-11-13T01:03
禮拜衣突然上台報告要穿正式服裝 一時生不出皮鞋... 景美一帶有沒有那種平價的皮鞋店 幾百塊那種的... 有大大知道門路嗎 - ...

100年景美集應廟保儀尊王遶境活動

Linda avatar
By Linda
at 2011-11-13T01:02
原文恕刪 這個我也有印象 但是我是發生在上次之前的舊店面的時候 他們也是這樣敲敲打打經過還有電子花車之類的 有灑些他們的不知道甚麼用的彩色的紙之類的 沒有清地上的垃圾也就算了 後來隊伍停下來在等紅綠燈的時候 有一群他們的廟民之類的 隨意攤開我們家放邊邊給客人等餐的坐位就做了一大排 有的是坐在超市門口的一些機 ...

推薦和藹的顏爸爸(修水電)

Ursula avatar
By Ursula
at 2011-11-13T00:49
這次是第二次麻煩顏爸爸了 上次拜託顏爸爸幫我修理舊店裡的水電， 顏爸爸不僅幫我們順利解決 收的錢也相當微薄 若沒用到買材料的錢 顏爸爸幾乎是沒收工錢(我超不好意思的) 這次換了新的店面後 WC的天花板有坍塌的可能 我call了很多次的設計師都不給我來維修 快把我氣死了 所以這次又想到顏爸爸服務很 ...

基諾奶茶-武功國小/萬隆捷運站

Adele avatar
By Adele
at 2011-11-12T23:49
火速截止~~謝謝大家!! ※ [本文轉錄自 BuyTogether 看板 #1ElfLsKg ] 作者: wanglanchang (蘭) 看板: BuyTogether 標題: [食物] 基諾奶茶-武功國小/萬隆捷運站 時間: Sat Nov 12 23:49:06 2011 (1)購買物品介紹 ...

景美愛買旁的紅豆餅...

Emily avatar
By Emily
at 2011-11-12T16:37
景美愛買旁原本有一家賣胡紅豆餅的)(用車子推的) 它有很多口味,，之前還有吃到南瓜的，而且一個才五元 原本暑假還在的，開學之後再去就好像沒有了 有人知到它去那了嗎？ 還是它不做了？ 因為一個五元真的很便宜，而且皮QQ的很好吃，重點是南瓜口味很特別... 希望有人知道的能夠跟我說，謝謝！ - ...