美麗島變寶島 彰縣府 挨批政治干預藝術 - 彰化

新聞內容︰

美麗島變寶島 彰縣府 挨批政治干預藝術
2021/11/11 05:30
〔記者劉曉欣／彰化報導〕「美麗島」不見容於彰化？彰化市「南郭宿舍群」裝置藝術
的貓咪創作，原本貓咪所看的雜誌書名是「美麗島」，如今卻變成了「寶島」，讓原創
者洪崇格大喊「太可惡」、「完全不尊重原創」；前文化局長周馥儀表示，政黨輪替後
，彰化縣竟容不下「美麗島」，用政治干預文化藝術。

文化局：扣上政治的帽子太沉重
文化局長張雀芬表示，這完全是誤解，原有的裝置創作是二○一八年所推出的人權環境
教育展，當活動結束後，承包業者本來要依約撤除並恢復原狀，但文化局基於「惜物」
，把貓咪裝置藝術留在原處，今年由進駐的彰師大的師生幫忙換上新裝，文化局在創作
上給予充分的自由發想，扣上政治的帽子太過沉重。
原創者指完全不被尊重
不過，洪崇格表示，他二○一八年親自走訪「南郭宿舍群」，見到老舊宿舍巷弄的人很
少，只有看到貓，決定以貓為創作主角，把台灣發生過的人權與環境事件當作主題，他
創作了超過十隻的貓，有貓咪與白海豚，有母貓帶小貓還拿著百合花，還有拿著「我愛
說國語」的牌子，其中一個就是看著「美麗島」雜誌的貓咪。

洪崇格指出，他創作的貓咪在看「美麗島」雜誌，那本書以紅色為底，就是代表戒嚴時
期時期的禁忌，這都是代表台灣走過的歷史；文化局如今說改就改，完全不尊重原創，
不但貓咪創作的色調全改，連貓咪所看的「美麗島」雜誌，都改成了「寶島」，這樣的
心態就是完全不願意面對台灣土地上，過去所發生的歷史，「真是太可惡了」，希望能
夠改回來！

周馥儀表示， 彰化竟容不下「美麗島」，用政治干預文化藝術，這些貓咪裝置藝術，呈
現戒嚴時期台灣人民被壓抑的人權，如今「美麗島」三個字被改成「寶島」，令人無法
接受。

縣府：已請得標業者與創作者溝通
張雀芬強調，當初展覽發包後，根本也不知道貓咪裝置藝術的創作者是誰，對於這次誤
解，已經委請當年得標業者與創作者進行溝通，由於活動後的裝置藝術物權屬於縣府，
運用藝術介入來改裝，加入「平安」等吉祥話，也很受到居民的歡迎，不應該用意識形
態來擴大解讀。


新聞網址︰

https://news.ltn.com.tw/amp/news/life/paper/1483866
(討論中)附註、心得、想法︰

美麗島事件怎麼能被人忘記，威權時代的政治迫害通過裝置藝術的型塑留下的意象值得
傳頌教育下一代。
當年美麗島雜誌是被官方查禁的書，都嘛要偷偷買偷偷看，這個裝置藝術呈現的是可以
光明正大的看這本雜誌，彰顯憲法裡表現自由的可貴。
貓在看寶島雜誌就沒什麼特別的意義。在那個威權時代看共産黨的叢書也是會被查水表
，如果紅色書本封面改成毛語錄還是資本論還算及格，如果書本封面改成綠色，書名是
博士論文，那才有挑戰的感覺。


--