練習英文聽力與口說的方法 - 學習

※ 引述《tibigon (苗疆殺人蛙)》之銘言：
: 外籍生的英文常快到我不能反應
: 往往還在回想他上一句說了什麼樣的單字(可能我字彙量還不夠 都要靠單字來猜意思)
: 他就開始在說下一句了

請準備一段老外講的英文會話，半小時到一小時之間
然後除了聽之外，什麼都別做，一週休息一天
以上是聽力的秘訣，簡單到不太容易做到
聽力都有問題就先不要用看的
用看的會誤以為自己聽懂了，但其中有某程度是看圖說故事猜到的

我有親身經驗，以前有本書叫”千萬別學英語”
對於聽力的介紹簡言之就是以上頭兩行
一開始你會完全聽不懂裡頭在唬嚨什麼（假設你聽力很爛）
每個單字都像沾了膠水似的黏在一起
一句話講完，能聽到i you don't me之類的就很偷笑了
我聽了一兩個月，相信我，真的整篇都聽懂了
每一個字都清清楚楚，不懂的單字也幾乎能以前後文猜出來
因為我的耳朵接收速度已經可以跟上他講的速度
你有時間的話不彷試試

但為什麼道理很簡單反而很難做到呢
因為一開始你是毫無收穫的，怎麼聽就是覺得沒進步
而且每天聽一模一樣的會話又聽不懂，相當枯燥乏味
然後你會開始懷疑這個方法，於是開始想東想西
一下想先看翻譯再來聽心裡會比較踏實
一下翻翻文法書，一下想找別的來聽聽看
然後到最後還是一無所獲

就我個人經驗，同一段會話，不斷聽，一週休一天不聽，是其中秘訣
什麼六人行之類的，等你能光用耳朵聽懂再來看，進步會更快
重點是別先看翻譯或原文，要自己用耳朵把原文聽出來
這需要一點堅持，想當初我也很想偷偷看原文，然後假裝自己聽出來了

加油吧


--

--