統計學的書 - 學習

小弟現在大二正在修統計學
但是光聽老師講課效果不是太好 常聽到快睡著 (有在認真聽課的只有少數幾隻)
而且課本是用原文書 讀起來有點吃力 想說買一本中文書來看
有沒有哪一本書比較適合初學的 觀念比較清楚的
或者是翻譯書可以跟原文書對照著用的
現在用的課本是A FIRST COURSE IN STATISTICS TENTH EDITION(外觀是黃色的)


--