米山海外採用+高知大學農學專攻合格心得 - 留學

(文長)

#前言

上個禮拜終於收到了米山扶輪社海外採用獎學金(以下略稱米山獎學金)的合格
通知，從去年10月投了獎學金申請後就是漫長的等待，還好最後的結果是好的
！決定要留學開始，就時常爬版上的各種心得文，對我真的受益多多，也希望
藉著自己的小小心得文，可以幫助有興趣申請或準備申請米山獎學金的人
。

#背景

112農院學士畢+大五秋田國際教養大學(AIU)交換+替代役(外交)

#時程

2015/8 交換開始
2016/3 聯絡高知大學教授(研究室訪問)
2016/8 交換結束返國
JLPT N1合格
2016/8－2017/8 兵役
2017/4 聯絡教授告知就讀意願，開始撰寫研究計畫
2017/9 完成研究計畫撰寫，請教授幫忙撰寫推薦信
2017/10 米山獎學金應募截止
2017/12 高知大學出願
2018/1 高知大學放榜
2018/2 米山獎學金通知錄取

#米山獎學金申請

如同上一位在板上分享米山海外採用獎學金申請心得的b大所言(請參考文章
代碼#1Ok50qt0)，米山獎學金的申請真的很人性化！只需要準備獎學金申請書
、研究計畫書、作文(日本的留學目的)、推薦信還有欲申請大學的願書，如果
已經取得了日本的大學的合格通知也需要一併附上，但是簡章上也有寫如果截
止前學校還沒放榜，也可以放榜後補交(期限是1月底)；以上的幾個文件只需
要掃描，附件在email寄出即可，寄出後過幾天獎學金方面會回傳一封申請號
碼的文件，未來需要補交大學合格證書與詢問問題都需要這個號碼。

因為自己在服替代役時，是以專長申請外交替代役，所以兵役大約八成的時間
都在國外服勤，沒有辦法申請跟參加版上大宗的交協獎學金，後來做了一番功
課，找到了幾個符合農學類科+修士+海外可以申請的財團獎學金：米山、岩谷
直治紀念財團、伊藤國際教育交流財團、似鳥國際獎學財團、本庄國際獎學財
團；除了米山獎學金外，其他的幾個獎學金程序都比較繁複，且如似鳥跟本庄
似乎申請的人數龐大，能夠申請上的感覺都是佼佼者，自忖自己的狀況似乎與
米山獎學金比較投緣，最後只將砲火集中在米山獎學金了。

關於獎學金申請書與作文等相關的撰寫，我也是參考版上b大所分享的米山獎
學金心得，把握住幾個主軸：成為母國與日本間交流的橋梁、異文化理解能力
、交流能力與對學業的熱誠；除了著墨以上幾個要點外，我也將自己之前在秋
田交換與外交替代役時國際農業服務的經驗加進，再將寫完後的作文給日文強
者的台灣朋友與日本友人修改，整理修改後完成。另外，推薦信的部分則是詢
問老師後，老師要我擬一份稿寄給他，他再修改並加上他對我的認識描述，收
到老師修改過的推薦信真的很感動，幫我寫了超多好話(笑)。

交出申請文件之後就是無盡的等待(笑)，但是比較讓我驚訝的部分，在我補交
高知大學的合格通知後，反而是我的指導老師接到了通知，似乎米山獎學金四
國區的審查委員為了要了解我的日文能力，而要跟老師面試(?)，經過老師的通
風報信，讓我準備了一些學習日文的狀況等資料，之後就交給老師幫忙發揮了
(跪)。老師面試的時間大約在2月初，一直到2月中也就是小年夜的時候，老
師就事先通知我已經錄取的消息，正式的通知則等到2月底才寄到我的信箱。

#高知大學申請

在提高知大學的申請前，我想提一下當時選擇高知的原因，大四在專討時，挑
paper剛好相中了高知大老師的著作，以這個為契機趁著自己在日本交換的一
年，春假到處旅行前，寫了一封email給老師希望可以參觀他的研究室，老師
也爽快答應並在那次拜訪中了解該研究室的狀況，最後暗自定下留學的目標。

高知大學的修士申請，不像其他學校需要書面審查、筆試面試等環節，只需要
繳交書面資料即可，這也是我覺得對外國留學生最有利的條件，然而入學願書
的部分，則需要寄一個空的信封與國際回郵郵票向學校的事務局索取；收到願
書後，就只需要照著上面的表格填寫，需要繳交的除了申請書、成績單、畢業
證書等文件之外，最重要的是研究計畫的部分；自研究室訪問後我一直都有與
老師保持聯絡報告近況，也趁著郵件往返了解老師最近的研究興趣與主題，在
數個研究主題中挑上藍莓與超微細氣泡水的題目，天南地北的收集了paper後
，參考「留学生と日本人学生のためのレポート・論文表現ハンドブック」(東
京大學出版會)這本書，與參照其他的日文論文寫法，來進行撰寫，中間花了大
約一個月的時間(汗)，完成後再寄給老師過目並修改。

12月初將申請需要的文件寄出後，1月中老師就事先告知我錄取的消息，並寄
給我在留資格交付申請書要我填寫，到2月中寄回在留資格認定證明書，之後
就是到交流協會辦簽證了。

#結語

我決定留學的歷程拉得非常的長，從交換時就開始鋪梗，到最後可以如願錄取
高知大學與拿到獎學金，真的覺得很幸運！中間有許多部分也受到太多太多人
的幫忙，像是老師幫忙助攻獎學金面試的那段，真的要感謝的人太多了，雖然
不像版上日文超強的前輩們，我自己的日文能力還有很長一段路要努力，高知
大學也不像帝大和名門學校那麼強大(只是間鄉下的大學(誤))，但是能夠靠著
自己的力量一步一步接近夢想，我想這才是最幸福的吧！漏漏長打了一大堆，
希望分享的心得可以幫助到一些人！也希望版上的前輩們不吝指教！最後，不
知道版上有沒有高知大學或是四國的大學的版友勒？歡迎站內信聯絡！可以來
互相交流訊息～


--