竹圍駐村講座：如何準備自己的出國行囊 - 新竹

＊免費入場，報名請至：http://bit.ly/HCair0423（報名將在4.22 12:00結束）
＊更多場次，請至：http://bit.ly/BCSAIR

「AIR」，是「Artist in Residency」的簡稱，這是一個趨勢，藝術家在國外找到一個適
合的地方，就這麼住下來，或者也可以來一趟不預期的流浪之旅，為的就是體驗更多不同
的國情與各種新奇的事物。

在我們規劃的「實用篇」，目前已經完「關於駐村，你準備好了嗎？」與「我的英文
很糟，可是很想出國駐村？」，最後一場駐村多樣性的講座，將在新竹的江山藝改所舉辦
「如何準備自己的出國行囊」，我們希望邀請對駐村有興趣的朋友，與講者一起討論駐村
之前的準備工作，從實體的行囊、該做的功課與事先聯繫的工作，究竟該怎麼準備呢？歡
迎你！

＊特別感謝：
財團法人國家文化藝術基金會（國藝會） 贊助
Jiang Shan Yi Gai Suo 協辦

【講座資訊】
04.23（六）15:00-16:30
如何準備自己的出國行囊

地點：新竹 江山藝改所（新竹市北區江山街17之4號）
主講：李佳珊（竹圍工作室）
與談：王佩瑄、張登堯

【講者簡介】
李佳珊（竹圍工作室）
現任竹圍工作室行銷宣傳經理，2011年進入竹圍工作室，2013年開始國內外藝術村線上資
料庫的研究與藝術進駐網的維運，除策劃推廣講座，亦協助工作室建立智庫以作為研究、
推廣和建立國內外連結的後盾，曾參與《樹梅坑溪環境藝術行動》、《樹梅坑溪二部曲》
、《山水之間的藝術遊廊II－深耕推廣計畫》，主編《樹梅坑溪·阮ㄟ報》。

王佩瑄
新竹人，美國 Cranbrook Academy of Art 藝術創作碩士，作品觀照私人經驗與周遭世界
的聯結，探討跨界域文化與個人身份、土地認同的微妙關係，並呈現于物件的塑造、特定
場域的空間裝置、影像記錄中。 近期個展包括新竹江山藝改所的《天堂一般》、台北視
盟福利社的《膜拜境戶》、竹圍工作室十二柱廠房的《實驗一：漂浮的構成》等。2015年
3月進駐香港1a Space，進行關於香港少數族群的田野實作計劃；2015年11月進駐荷蘭歐
洲陶瓷研究中心（Sunday Morning@EKWC），進行數位土地採樣計劃。

張登堯
新竹人，美國馬里蘭藝術學院（Maryland Institute Collge of Art）藝術創作碩士。創
作動的靜的都做，近兩年還玩起聲音（主要透過二胡）自由即興，在國內外一些地方展覽
和表演過。除個人創作外，亦曾擔任由新竹榮嘉文化藝術基金會營運之國家藝術園區美術
館、藝術8、好思當代（以上為同一單位不同時期的名稱）等藝術空間的策展人兼藝術行
政，並曾擔任基金會營運的國際藝術家駐村計畫「澤藩12藝術進駐計畫」的在地接待負責
人。因為覺得新竹太無聊，於是在2013年五月成立了「江山藝改所」，希望能藉此提升家
鄉的藝文風氣，結果新竹真的有變得越來越好玩（但藝文風氣有沒有提升就不知道了），
很開心。覺得創作是一輩子的事，未來有時間或抓到機會一定會繼續創作。


活動頁面：https://www.facebook.com/events/1709767845901834/

--