私人資源回收車的問題 - 回收

在新北市中和地區（南勢角捷運站四號出口對面的私人停車場），每週三週六早上7點至9點以及下午3點半至4點半總是會有3至5輛的私人資源回收車（3．49的貨車）定點在那邊做資源回收買賣．因為總是會聚集許多人在那邊交回收物品，所以總是造成交通危險，環境髒亂，環境衛生，有礙市容（因為就在捷運站四號出口正對面）．
有向警察局以及環保署反應過，但他們都無法處理因為那個停車場是私人土地．
小弟想請問各位大大有沒有什麼建議可以不讓他們在那邊做資源回收買賣？
同時也想請問大大們，他們在那邊做這種資源回收買賣是否合法？
又假如是屬於不合法的話，那有哪些管道可以檢舉他們呢？