看電影學英文? - 自學
By Frederica
at 2009-09-14T21:26
at 2009-09-14T21:26
Table of Contents
※ 引述《Kate》之銘言:
: 自己的英文實在破到一個不行,
:
: 之前請教外文系的朋友,她說可以從看小說和看電影下手,
:
: 但是看小說又很容易睡著 (因為太多字看不懂了)╮(﹀_﹀")╭
:
: 想說看電影好了,比較生活化也比較有趣
:
: 可是問題又來了...
:
: 朋友說,不要看中文字幕,要選英文字幕
:
: 先看英文字幕,看到熟了之後,再選完全沒字幕
:
: 可是...英文字的字義好多,有時看起來很簡單的句子,
:
: 但是中文意思跟我想像的完全不一樣(/‵ ′)/~ ╧╧
:
: 爬了文之後,有版友建議先看中文,再看英文,再把整個字幕關掉,
:
: 請問大家...
:
: 如果你們是用看電影來學英文,
:
: 到底該用什麼方式啊?
:
:
: 謝謝各位解救苦惱的我
:
: (淚光) QQ~~~~
: . ↓ /
: `:.'.·︵○
: /﹀
: ≡﹀>
:
: --
: 自己的英文實在破到一個不行,
:
: 之前請教外文系的朋友,她說可以從看小說和看電影下手,
:
: 但是看小說又很容易睡著 (因為太多字看不懂了)╮(﹀_﹀")╭
:
: 想說看電影好了,比較生活化也比較有趣
:
: 可是問題又來了...
:
: 朋友說,不要看中文字幕,要選英文字幕
:
: 先看英文字幕,看到熟了之後,再選完全沒字幕
:
: 可是...英文字的字義好多,有時看起來很簡單的句子,
:
: 但是中文意思跟我想像的完全不一樣(/‵ ′)/~ ╧╧
:
: 爬了文之後,有版友建議先看中文,再看英文,再把整個字幕關掉,
:
: 請問大家...
:
: 如果你們是用看電影來學英文,
:
: 到底該用什麼方式啊?
:
:
: 謝謝各位解救苦惱的我
:
: (淚光) QQ~~~~
: . ↓ /
: `:.'.·︵○
: /﹀
: ≡﹀>
:
: --
Tags:
自學
All Comments
By Megan
at 2009-09-16T01:37
at 2009-09-16T01:37
By Caitlin
at 2009-09-18T00:05
at 2009-09-18T00:05
By Erin
at 2009-09-19T06:10
at 2009-09-19T06:10
By Hardy
at 2009-09-20T03:13
at 2009-09-20T03:13
By Rosalind
at 2009-09-23T05:58
at 2009-09-23T05:58
Related Posts
學電腦很夯?
By Liam
at 2009-09-14T21:22
at 2009-09-14T21:22
請問老人學ㄅㄆㄇ的教材?
By Freda
at 2009-09-13T16:43
at 2009-09-13T16:43
學電腦很夯?
By Daph Bay
at 2009-09-12T02:08
at 2009-09-12T02:08
學電腦很夯?
By Sarah
at 2009-09-12T00:12
at 2009-09-12T00:12
應用外語系要轉換到哪個跑道比較好呢?
By Charlotte
at 2009-09-12T00:04
at 2009-09-12T00:04