看不懂音標>"< - 自學

※ 引述《monarch0301 (魚)》之銘言：
: 小弟我英文好爛>"<
: 查奇摩字典也看不懂音標
: 我查一個單字都有寫兩個音標..
: EX:
: strain
: KK:[stren]
: DJ:[strein]
: 不懂為何音標有兩個?
: 有什麼差別嗎?
: 還有請問....想請問各位大大對於市面上的電子辭典的看法
: 幫我介紹依下巴^^優缺點都要喔~剛溫
同學您好

看不懂音標沒有關係 因為其實音標是屬於語言學造出來的規則符號
有時候也會預測錯誤或是標錯 尤其是重音更會隨句子而變換重音
不要為了這種有可能預測錯誤的音標而心慌^^"

想當初我從小三開始學音標 但到高中以前也都看不懂
我看懂音標是屬於"突然有一天"看懂的那一種
到最後我大概光看單字 就大概知道怎麼發音了

我記得奇摩字典上面有點選發音的選項
我認為在這之前可以好好的點選 多聽聽單字發音
然後跟著模仿唸 自然就會知道音標再說什麼了

另外我可以推薦一個免費MSN線上字典網站:
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx
雖然解說是英文 不過常用單字都會付real player 的發音檔案 點選一下就可以發音了
還有我最近常用的Collins英英字典 附上的CD-ROM可安裝於電腦上所有單字英式發音:
http://www.cavesbooks.com.tw/mainpage/mainpage_bookcontent.
aspx?sn=17268&book_classify_sn=103

關於電子字典 我認為快譯通發音不錯 可以考慮相關系列產品
哈電族我有用過 但是覺得只是造型棒 但內容普普
電子字典其實可以不用花太多錢 我現在用的快譯通大概5000$左右的價格

以上是我個人感想 文章很長 謝謝您耐心看完喔^^"

--
堅定的意志必定吸引強者的注意
----Pride

--