盧市長寫下城市外交新頁！ 台中市與荷蘭烏特勒支市簽署MOU
https://i.imgur.com/d5QgHG6.jpg
盧市長與荷蘭烏特勒支市長范贊能簽署國際交流合作備忘錄
台中市長盧秀燕率領市府參訪團一行，於台灣時間昨(6)日前往卡通人偶「米菲兔」的故
鄉的荷蘭烏特勒支(Utrecht)市，與市長范贊能（Mayor Jan van Zanen）會面，並簽署國
際交流合作備忘錄。烏特勒支市長范贊能表示，簽署MOU為雙方關係寫下新頁，未來將加
強在經貿、文化、教育、創新、智慧交通等領域的交流與合作；盧市長則盛讚范贊能在城
市治理上深具成效，十分值得台中取經學習，也邀請他再次造訪台中。
盧市長昨日與烏特勒支市長范贊能會面，雙市並簽署國際交流合作備忘錄，未來將加強在
經貿、文化、教育、創新、智慧交通等領域的交流與合作，台灣駐荷蘭代表處代表陳欣新
也到場見證。會後盧市長致贈湖心亭木製漆器予范贊能市長，范贊能市長則回贈米菲兔瓷
器予盧市長。
烏特勒支市長范贊能致詞時，首先歡迎盧市長率市府團隊來到卡通人偶「米菲兔」的故鄉
，他曾於2010至2017年五度訪台，台灣與荷蘭間的友誼溫暖又長遠，這次台中市與烏特勒
支市雙方簽署MOU，再度為雙方關係寫下新頁，加強兩市在經貿、教育、文化等領域的交
流與合作。
盧市長表示，烏特勒支市不僅是米菲兔的故鄉，也是全世界最漂亮的城市之一，尤其范贊
能市長在城市治理上深具成效，無論在環保、交通、建設、文化等方面均廣獲肯定，十分
值得台中市取經學習；另范贊能市長也是對台灣人最友善的市長，前年當地樂團也到台中
參加爵士音樂節，表演廣受歡迎，非常期待他能再度來到台灣，尤其是台中市。
盧市長指出，這次率領市府團隊到烏特勒支市，除了表達友誼外，也要來學習像是節能減
碳、空汙治理等成功經驗，這裡也是全荷蘭推廣自行車運動最有成效的城市，擁有歐洲最
大的自行車停車場。由於台灣對於水利議題的交流活動十分有興趣，台中市很有意願爭取
成為主辦台荷兩地水利文化交流的城市，加上這裡也有最好大學教育，希望未來兩地學生
有機會相互參訪交流。
盧市長也特別感謝駐荷蘭代表處代表陳欣新的大力協助，促進台中市與烏特勒支市簽署國
際交流合作備忘錄。
對此，荷蘭代表處代表陳欣新認為，荷蘭是座非常創新、兼具人性的城市，相信盧市長這
趟參訪行程將會收穫滿滿。
此外，由於烏特勒支市相當重視水環境的改造，這次參訪團也參觀了烏特勒支市的水環境
治理。水利局長范世億表示，可作為台中市在區域排水、環境整治、環境營造的建設參考
，其實公共建設重點在於後續的維護經費，市府希望建設後續的維護經費降至最低，讓環
境營造的產物能夠永續留存，像是烏特勒支運河上的裝置藝術大鯨魚，即運用環保材質如
塑膠瓶、保特瓶等製成，環保又有創意！
市府表示，烏特勒支市人口約30萬人，目前是荷蘭第4大城，也是交通重要樞紐及經濟重
心，當地的中央車站為荷蘭旅客量最大的車站，往南可到比利時，法國，往東往北皆可到
德國，該市也是荷蘭鐵路總部的所在地。2010及2013評比為全歐洲最有競爭力的城市，並
被BBC評選為最快樂的城市之一。
由於烏特勒支市於羅馬時代建城，擁有豐富的歷史環境，是座充滿藝術和文化動能的城市
，也有很多民間公司、機構或基金會，從事各類推廣和創作活動，每年也固定辦理多元化
的藝術活動，2017年烏特勒支市更被聯合國教科文組織列為文學名城。兩市簽署國際交流
合作備忘錄後，將在既有的基礎上，進一步增進雙方在經貿、教育、文化、創新、智慧交
通等領域的交流與合作。
(9/7*12)*秘書處
聯絡人:台中市政府秘書處
聯絡電話:04-22289111
--
https://i.imgur.com/d5QgHG6.jpg
盧市長與荷蘭烏特勒支市長范贊能簽署國際交流合作備忘錄
台中市長盧秀燕率領市府參訪團一行，於台灣時間昨(6)日前往卡通人偶「米菲兔」的故
鄉的荷蘭烏特勒支(Utrecht)市，與市長范贊能（Mayor Jan van Zanen）會面，並簽署國
際交流合作備忘錄。烏特勒支市長范贊能表示，簽署MOU為雙方關係寫下新頁，未來將加
強在經貿、文化、教育、創新、智慧交通等領域的交流與合作；盧市長則盛讚范贊能在城
市治理上深具成效，十分值得台中取經學習，也邀請他再次造訪台中。
盧市長昨日與烏特勒支市長范贊能會面，雙市並簽署國際交流合作備忘錄，未來將加強在
經貿、文化、教育、創新、智慧交通等領域的交流與合作，台灣駐荷蘭代表處代表陳欣新
也到場見證。會後盧市長致贈湖心亭木製漆器予范贊能市長，范贊能市長則回贈米菲兔瓷
器予盧市長。
烏特勒支市長范贊能致詞時，首先歡迎盧市長率市府團隊來到卡通人偶「米菲兔」的故鄉
，他曾於2010至2017年五度訪台，台灣與荷蘭間的友誼溫暖又長遠，這次台中市與烏特勒
支市雙方簽署MOU，再度為雙方關係寫下新頁，加強兩市在經貿、教育、文化等領域的交
流與合作。
盧市長表示，烏特勒支市不僅是米菲兔的故鄉，也是全世界最漂亮的城市之一，尤其范贊
能市長在城市治理上深具成效，無論在環保、交通、建設、文化等方面均廣獲肯定，十分
值得台中市取經學習；另范贊能市長也是對台灣人最友善的市長，前年當地樂團也到台中
參加爵士音樂節，表演廣受歡迎，非常期待他能再度來到台灣，尤其是台中市。
盧市長指出，這次率領市府團隊到烏特勒支市，除了表達友誼外，也要來學習像是節能減
碳、空汙治理等成功經驗，這裡也是全荷蘭推廣自行車運動最有成效的城市，擁有歐洲最
大的自行車停車場。由於台灣對於水利議題的交流活動十分有興趣，台中市很有意願爭取
成為主辦台荷兩地水利文化交流的城市，加上這裡也有最好大學教育，希望未來兩地學生
有機會相互參訪交流。
盧市長也特別感謝駐荷蘭代表處代表陳欣新的大力協助，促進台中市與烏特勒支市簽署國
際交流合作備忘錄。
對此，荷蘭代表處代表陳欣新認為，荷蘭是座非常創新、兼具人性的城市，相信盧市長這
趟參訪行程將會收穫滿滿。
此外，由於烏特勒支市相當重視水環境的改造，這次參訪團也參觀了烏特勒支市的水環境
治理。水利局長范世億表示，可作為台中市在區域排水、環境整治、環境營造的建設參考
，其實公共建設重點在於後續的維護經費，市府希望建設後續的維護經費降至最低，讓環
境營造的產物能夠永續留存，像是烏特勒支運河上的裝置藝術大鯨魚，即運用環保材質如
塑膠瓶、保特瓶等製成，環保又有創意！
市府表示，烏特勒支市人口約30萬人，目前是荷蘭第4大城，也是交通重要樞紐及經濟重
心，當地的中央車站為荷蘭旅客量最大的車站，往南可到比利時，法國，往東往北皆可到
德國，該市也是荷蘭鐵路總部的所在地。2010及2013評比為全歐洲最有競爭力的城市，並
被BBC評選為最快樂的城市之一。
由於烏特勒支市於羅馬時代建城，擁有豐富的歷史環境，是座充滿藝術和文化動能的城市
，也有很多民間公司、機構或基金會，從事各類推廣和創作活動，每年也固定辦理多元化
的藝術活動，2017年烏特勒支市更被聯合國教科文組織列為文學名城。兩市簽署國際交流
合作備忘錄後，將在既有的基礎上，進一步增進雙方在經貿、教育、文化、創新、智慧交
通等領域的交流與合作。
(9/7*12)*秘書處
聯絡人:台中市政府秘書處
聯絡電話:04-22289111
--
All Comments