白宮的快樂腳2 - 雲林

By Skylar DavisLinda
at 2011-11-28T23:34

Table of Contents

為了趕著把優惠券用完

今天晚上和老婆一起到白宮看企鵝跳舞

本來以為是英文發音中文字幕

沒想到竟然是中文發音!@@~

可能因為動畫片有一部分的看片族群是小朋友吧!

心想也還可以接受

不過影片開播後才發現竟然連字幕都沒有!!

雖然講國語是不至於聽不懂

但戲裡面有很多角色的腔調都很搞怪

所以也因為沒有立刻聽懂

掉了很多好喚的哏~

如果版上有白宮的工作人員

可以建議加個字幕一下

不然實在不推去白宮看快樂腳!!

--

All Comments

By Emily
at 2011-11-29T02:12

查了一下白宮的快樂腳是膠卷版本字幕是沒辦法改變的
有時候還是原版配音比較能傳達出感覺~

By James
at 2011-11-29T04:50

不管是一般膠卷還是數位版本的電影字幕都是電影公司處

By Isabella
at 2011-11-29T07:28

理電影院並不負責字幕吧.....

By Audriana
at 2011-11-29T10:06

不過電影院要負責告知發音跟字幕

By Anthony
at 2011-11-29T12:44

我上次去看3D丁丁也沒註明是中配，這點太失敗了

By Gary
at 2011-11-29T15:22

我查了白宮網頁是有寫國語發音現場我就不清楚了~

By Aaliyah
at 2011-11-29T18:00

白宮好像動畫都是中配，之前玩具總動員3也是...

By Harry
at 2011-11-29T20:38

中配是沒問題,但是要有字幕才對!

By Franklin
at 2011-11-29T23:16

嘉年華的是講中文時沒字幕英文歌曲時有字幕

By Doris
at 2011-11-30T01:54

白宮也是～

By Aaliyah
at 2011-11-30T04:32

看成自宮的快樂= =

By Connor
at 2011-11-30T07:09

樓上+1 不過沒字幕太失敗了吧電影院沒做好品管還敢播

Related Posts

博客來 e-coupon

By Emily
at 2011-11-28T21:59

1.您的 1組100元E-Coupon序號與使用期限如下：序號：DGKDfaMd 使用期限：2011/11/23 - 2011/11/30 (使用方法：單筆訂單滿888元(含)以上方可折抵100元E-Coupon) 2.開信送50元E-Coupon 序號:DGZDN8nA 使用期限 ...

請問四湖有日用商品販賣中心嗎?

By Genevieve
at 2011-11-28T21:06

我二專時有回四湖外婆家過, 鹽水---四湖以前記得附近有小7, 公車站菜市場附近有個很好吃的豆花和很像自由聯盟的超市(不曉得還在不在) 現在那附近還有超市嗎?或日用品店因為有個因素: 在外婆家的另一位阿姨每次都叫我媽寄這個寄那個回去~ 多半是奶粉/餅乾/水果/雜物等/生活用品/還有一些 ...

博客來E-coupon

By Leila
at 2011-11-28T15:42

分享博客來 E-Coupon 一組您的 1組100元E-Coupon序號與使用期限如下：取用完麻煩推文告知，感謝。序號：DGKFBrYX 使用期限：2011/11/23 - 2011/11/30 1. 使用方法：單筆訂單滿888元(含)以上方可折抵100元E-Coupon。 2. 建議您保留 ...

桌球地點小問題~~(以爬很多文)

By Edith
at 2011-11-28T15:32

我住在崙南路這~ 所以想找個~~近一點的桌球場子爬文有看到 1.雲科大: 但我非校友~~是否有會員制?~外人可進去打嗎~~ 還有桌球室的位置大概在哪 2.地球村旁2樓? 是否要收費..開放時間 3.斗六高中今天晚上8點有去但是被工友擋在門外~~他說開放時間是17-18 不知道大家 ...

想換汽車音響主機

By Eartha
at 2011-11-28T15:31

請問一下音響主機壞掉想要更換預算在萬元內在斗六虎尾附近有沒有比較推薦的汽車音響或是汽車百貨的店家 - ...