登峰小補丸‧單字小串聯!! - 英檢

文章出處：http://www.eapex.com.tw/epaper/small/voc/e-bitter.htm

※單字小串聯※ No.392


《多吃bitter gourd，讓你瘦身又消暑！》


【實用指數：92%】

夏天時，就會經常看到跟苦瓜相關的料理或飲料，苦瓜具有降火、消暑的
功用，對於在夏天因為炎熱煩躁不已或容易發脾氣的朋友，絕對是值得推
薦的消暑良品，而且苦瓜的熱量相當低，每100公克大約只有16大卡，對
於想減肥的人，吃苦瓜不但不易變胖，還能吸收到豐富的營養成分，真的
是一舉兩得喔！


◎單字輕鬆串~

　bitter gourd　苦瓜
　　　↓
　除了消暑、降火氣的功能外，苦瓜還能幫忙促進消化。
　digestion　消化；消化能力
　　　↓
　某些食物內的膳食纖維能夠刺激腸道蠕動，也是幫助消化的小助手
　dietary fiber　膳食纖維
　　　↓
　雖然吃過多澱粉易胖，但澱粉含有人體必需的養分，不能完全排斥喔！
　starch　澱粉

◎來聽些例句吧→(連結網頁立即聽喔!!)　

ex：Many people do not like bitter gourd because of its bitterness.　
　（很多人因為苦瓜的苦味而不喜歡它。）

ex：However, like most bitter-tasting foods, the bitter gourd
　　stimulates digestion.　
　（不過跟大部分苦澀的食物一樣，苦瓜可以促進消化。）

ex：The sweet potato is rich in dietary fiber as well as
　　vitamins A and C.　
　（地瓜含有豐富的膳食纖維以及維他命A和C。）

ex：Both corn and potatoes have a lot of starch.　
　（玉米和馬鈴薯都含有大量的澱粉。）

◎單字小解析

．digestion　消化
　
此字除了指人身體器官的消化能力之外，也可以用來指人對某個觀念的
　吸收；對某事物的領悟或理解。


本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》


--