+[疑問] 咖哩 大丈夫 - 廣告

Jack avatar
By Jack
at 2009-12-02T23:43

Table of Contents

昨天家裡終於可以看電視了！
看了一些廣告
有看到一個
賣咖哩的廣告，可是忘記是麥當勞還是7-11(這可能也是這部廣告失敗的地方，這應該是廣
告最重要的地方，卻沒讓人記得)

廣告裡每個人都穿黃衣服
然後有個人的衣服被咖哩醬滴到
然後說：「大丈夫！」

覺得這個廣告滿有創意的，畫面也滿漂亮的，
它特別用日本風，還用日本字，
請問這部廣告是日本廣告翻譯成中文
還是台灣人設計的廣告？

--
Tags: 廣告

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2009-12-05T22:31
7-11 阿
Belly avatar
By Belly
at 2009-12-06T09:00
很明顯是7-11佛蒙特咖哩
http://www.youtube.com/watch?v=7GqihgqjL98
John avatar
By John
at 2009-12-07T20:44
喔喔 謝謝 再注意看一次，7-11好像還滿明顯的
Damian avatar
By Damian
at 2009-12-08T17:38
看場景，可能是日本的廣告翻譯中文
Tom avatar
By Tom
at 2009-12-10T10:37
每次看這個廣告都有一種好髒的感覺…- -"
Emma avatar
By Emma
at 2009-12-14T11:06
跟樓上有同感
Mary avatar
By Mary
at 2009-12-14T21:44
好髒+1.....
Odelette avatar
By Odelette
at 2009-12-17T17:44
不了解為何要演被咖哩滴到衣服..我們不會天天穿黃衣服啊@@
Erin avatar
By Erin
at 2009-12-22T06:51
好髒+1.....
Michael avatar
By Michael
at 2009-12-23T19:20
拿咖哩的缺點來promo 覺得很蠢
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-12-24T05:30
髒+1
Ina avatar
By Ina
at 2009-12-26T23:22
直接翻成大丈夫 覺得還蠻蠢的 =.="
Bethany avatar
By Bethany
at 2009-12-30T14:02
穿黃衣服表示大家想盡情吃咖哩吧
Valerie avatar
By Valerie
at 2010-01-04T11:32
這樣說不通; 我也很愛咖哩 每次也很盡情吃 卻不會醬
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-01-07T09:20
我以為人人都是永慶房屋的
Leila avatar
By Leila
at 2010-01-07T13:24
就算穿黃衣服(而且很鮮豔),被滴到我也會覺得很髒...
這不是純粹的顏色問題啊囧
Connor avatar
By Connor
at 2010-01-10T20:09
每個人都穿得跟大便一樣...
Kelly avatar
By Kelly
at 2010-01-14T04:37
我也不會吃成這樣 但日本真的把咖哩烏龍麵視為白衣大敵
Connor avatar
By Connor
at 2010-01-14T06:41
所以可能真的是日本過來的廣告囉
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-01-17T04:29
咖哩沾到衣服很難洗 應該辦吃7碗 送11瓶去污劑的活動啊!
Mason avatar
By Mason
at 2010-01-17T15:18
產品不難吃 廣告不太喜歡...幹嘛幫永慶房屋 跟21世紀打廣告
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-01-19T23:09
我很喜歡這個廣告耶.... 可能我喜歡黃色吧 XD
Una avatar
By Una
at 2010-01-24T16:17
一開始出現那大便色絲襪真的很噁心...
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-01-29T00:50
我想順便問這廣告的曲名,喜歡!!
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-01-29T20:02
這支是台灣作的...土生土長!
Hedda avatar
By Hedda
at 2010-02-02T23:31
日文DAI JO BU本來就是寫成大丈夫阿...沒有翻譯吧@@
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-02-03T23:37
樓上沒弄懂原Po要問的事... ^_^

濃拉麵的配樂

Enid avatar
By Enid
at 2009-12-02T17:11
想請問各位... 有人知道味丹濃拉麵有一頭牛在嘴巴打拳擊 還飛踢... 那個廣告配樂的資訊嗎?? 曲名,或是誰唱的...之類的... - ...

我要找honda形象廣告 歌曲

Irma avatar
By Irma
at 2009-12-02T10:35
希望沒有違反版規 我有問過music版 沒有人回答 我不是honda公司的人 http://www.jhdesign.com.tw/projects/honda_2008_motorshow/index01.htm 我不是打廣告 這不是我的網站 這是2008台北車展Honda網站 我很喜歡其中一首歌 ...

BMW Joy

Quanna avatar
By Quanna
at 2009-12-02T03:05
http://www.youtube.com/watch?v=JSlyK5w8AQgandamp;fmt=22 and#34;We donand#39;t just make cars,we make joy.and#34; 很喜歡這個廣告的拍攝理念 看完有心情很好的感覺 分享給大家 - ...

一個男生被喜歡女生提醒鞋帶掉了的廣告

Isla avatar
By Isla
at 2009-12-02T00:47
如果 印象中有一個廣告是有一個男生遇到喜歡的女生 然後那女生看到他鞋帶掉了 想跟他說 結果那男生就很高興得大喊 她跟我說話了 她跟我說話了 請問這是哪一個產品的廣告啊 一直想要找來在看一次說XD 我覺得超好笑的 印象中還有女生版的樣子 希望有人知道~~ - ...

我想找一部網路的系列短片

Isla avatar
By Isla
at 2009-12-01T01:52
之前我再網路上看過一部短片 最近想再找卻找不到了 內容是 一個男子為禿頭所苦 可是植髮又貴 這時候有一家公司和他簽訂合約 只要有客戶和公司簽約 公司就送他一根頭髮 記得這系列總共有六部 在最後兩部這個男的全身被毛覆蓋 像原始人一樣 印象中我記得是阿根廷的一間網路公司 不過現在我找不到他們的影片了 想請有看過的 ...