番仔井 可望列文化景觀 - 台北

中國時報 2007.11.08　
番仔井 可望列文化景觀
蔡依蒨／台北報導

位在士林區天母東路的明和公園內，1座至今約有300年歷史，源自三角埔山麓的番仔井，
台北市文化局文資專案小組七日現場會勘，一致肯定湧泉清澈，且是環境優美「番井沸
泉」，將建議以文化景觀保存。

文資專案小組建議將以這處超過百年歷史的番仔井畫為標地，將周邊「芝蘭八景」登錄為
文化景觀，因番仔井的來源已不可考，「芝蘭八景」將成為台灣首度以「傳說」為文資價
值的而得以保存的文化景觀。

文化局表示，士林區舊名芝蘭，「八芝蘭番仔井」為現今天母東路69巷內的明和公園內，
該井在咸豐十年（西元一八六○年），被列為芝蘭八景中的「番井沸泉」，此次文化資產
鑑定會勘也同時會勘芝蘭八景文化價值。

根據文獻記載，過去番仔井，源自三角埔山下，可灌溉農田，水質清澈透明，也可飲用。

http://0rz.tw/ed3jm

==============================================================================

芝蘭八景 將列傳說文化景觀

300多年歷史番仔井 抬高身價

〔記者林秀姿／台北報導〕

昨天文化資產專案小組前往士林區會勘芝蘭八景中的番仔井，經過文資委員討論結果，最
後建議以這口三百多年歷史的番仔井為標的，將「芝蘭八景」登錄為文化景觀保存，「芝
蘭八景」將可望成為台灣首度以「傳說」為文資價值而得以保存的文化景觀。


「八芝蘭」是「士林」的舊名，位於士林區明和公園內的番仔井，早在一八六○年，就被
列為芝蘭八景中的「番井沸泉」，具有三百年歷史的番仔井，水量多、冬暖夏涼，不僅可
灌溉附近農田，水質透明又可做飲用水，天和里莊福來里長表示，該井每日的湧泉量為十
五公噸，即使下大雨也是數十年如一日的穩定，這口得天獨厚的井是社區的珍貴資產與驕
傲。

文資委員認為，八芝蘭名勝包括芝山獨峙（芝山岩）、蘭港雙橋（士林橋及和尚橋）、竹
林石室、石壁漁舟（基隆河道）、番井沸泉（番仔井）、猿洞桃花、磺溪吼雨（磺溪）、
屯山積雪（大屯山），目前除了芝山岩已被指定為古蹟外，竹林石室與猿洞桃花等名勝待
查，而番仔井是八芝蘭明確的地標，因此文資委員建議以「芝蘭八景」的名稱登錄為文化
景觀保存。

文化局表示，根據文化資產保存法，凡跟神話、傳說、事蹟、歷史事件、社群生活或儀式
行為相關聯的環境，都可以「文化景觀」登錄保存，而「芝蘭八景」將是台灣首度以「傳
說」登錄保存的文化景觀。

文資委員也建議，未來八芝蘭社區及文史工作者可以更深入探尋「芝蘭八景」的現況，讓
文化景觀保存更豐富。

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/8/today-taipei6.htm



--