留學生到日本會發生的一些趣事 - 留學

By Candice
at 2006-12-31T11:15
at 2006-12-31T11:15
Table of Contents
※ 引述《yingwen (不會日文啦!!)》之銘言:
: 我剛到日本的時候
: 我的TUTOR帶我去辦一些事
: 分手的時候 我跟他說sayonara....
: 他很難過 跟我說sayonara比較接近以後都不要再見面的意思
: 要我說mataashita比較好...
我又搞混了@@
有時候日劇裡面一些很平常的場合說再見(例如同事 師生) 劇中人也說さようなら
雖然不是很多 但確實是有 而且講的很自然...
聽到的人臉色沒有很奇怪或是不爽
不過我的感覺是會講さようなら的人平常講話就比較丁寧一點
--
雜七雜八的相簿
http://www.wretch.cc/album/linainverse
--
: 我剛到日本的時候
: 我的TUTOR帶我去辦一些事
: 分手的時候 我跟他說sayonara....
: 他很難過 跟我說sayonara比較接近以後都不要再見面的意思
: 要我說mataashita比較好...
我又搞混了@@
有時候日劇裡面一些很平常的場合說再見(例如同事 師生) 劇中人也說さようなら
雖然不是很多 但確實是有 而且講的很自然...
聽到的人臉色沒有很奇怪或是不爽
不過我的感覺是會講さようなら的人平常講話就比較丁寧一點
--
雜七雜八的相簿
http://www.wretch.cc/album/linainverse
--
Tags:
留學
All Comments
Related Posts
專門士的一些問題

By Isla
at 2006-12-31T02:22
at 2006-12-31T02:22
簽證的問題~請大家幫幫忙~~

By Emma
at 2006-12-30T22:27
at 2006-12-30T22:27
請問有人加入MIXI嗎?

By Ingrid
at 2006-12-30T09:21
at 2006-12-30T09:21
請問日本的藝術大學

By Sarah
at 2006-12-30T06:09
at 2006-12-30T06:09
有人明年四月要去靜岡唸書的嗎

By Doris
at 2006-12-29T22:25
at 2006-12-29T22:25