申請別科時遇到的一些問題~ - 留學

大家好~

最近正如火如荼地(?)準備申請別科的事情，

不過遇到了一些問題，

想請教各位有經驗的前輩！

(已爬文)



1. 許多別科在入學願書上都會問到，

若是要繼續進修，你的目標是哪一所大學/大學院。

其實每一間大學都希望你填的是他們學校的系所，

不過個人比較屬意非私立的大學，我該照實填寫嗎？

又，我還沒決定好要考取哪一間學校的哪一個系所(只有一個大方向)

那麼我又該怎麼填呢？

可以填　まだ　決まっていません　嗎？

這樣好像很白目，但是是事實啊囧rz



2. 慶應和早稻田需要繳交學習計畫書(或類似的東西)，

我個人打算寫中文，再拿去請翻譯社幫忙翻。

那這樣我需要付上翻譯証明嗎？

還是說我可以直接拿翻好的騰上去...？

PS:比起學習計畫書我倒覺得同志社Nice太多了，雖然CD也是有點討厭...



目前遇到可以說是麻煩的有這兩項，

希望有經驗的前輩們可以幫我解答，

感激不盡>"<

--