申請交換生報名表該怎麼寫 - 留學

Bennie avatar
By Bennie
at 2014-07-24T15:47

Table of Contents



第一次覺得寫報名表也是蠻麻煩的....

光是名字這邊我就很無奈

第一個問題

他名字就劃了三底線 依續是

___________, ___________, __________
family name first name middle name


如果是王大明不就是 王 明 大 ?

還是我可以 名擠在 First name 之中呢?


第二個問題

然後因為外國人都是 名在前 姓在後

那我想問如果是填日本的表是不是可以直接像台灣的寫法?
Wang Da-ming 這樣?


第三個問題還是名字

他叫我寫 ふりがな ,所以我要用日文寫下我認為這樣念我的名字的讀音嗎?
((也是念起來就像王大明, 而不是用日文的方式念這三個字))


第四個問題 在籍學部/研究科(Faculty/school)

這個是要寫讀的科系、還是大學部or研究所?



然後第五個問題

有些地方要填護照號碼,不過我去明年去之前必須換一本
因為快過期了,那我還是照填我這本舊的先嗎?


感謝

--
Tags: 留學

All Comments

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-07-27T00:15
family name = 姓,fisty name = 名,middlename空白
Connor avatar
By Connor
at 2014-07-31T06:30
姓在前或名在前沒有一定 外國大部分名在前 日本國內
大部分姓在前 但是兩邊都可以
Odelette avatar
By Odelette
at 2014-08-02T09:40
3. yes 4. generally, faculty=科系 school=學院
5.不確定護照號碼補發會不會變? 不會變就先填啊
Cara avatar
By Cara
at 2014-08-07T07:29
號碼會變喔
John avatar
By John
at 2014-08-09T22:31
wow 感謝519大大,!!!
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-08-10T06:13
名字讀音是隨你喜好,我們學校有用羅馬音的也有漢字
Ida avatar
By Ida
at 2014-08-15T03:18
讀音的。我是羅馬音,但也有不少同學是漢字的音讀
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-08-19T09:27
原來,那我還是羅馬音好了,比較習慣

東京大學農學部研究生申請

Candice avatar
By Candice
at 2014-07-24T12:02
原PO大大您好 請讓小的試著解答您的疑問 1.願書通常是要跟該校該系聯絡請他寄給你 2.您給的這份應該是大學院的研究生要項, 有的大學的研究生是歸在學部,有的是歸在大學院 單這書面資料看起來,似乎是為了升學博士班前的研究生 您可能要找所屬是學部的研究生要項,才是為了升學碩士前的研究生 ...

轉留學簽與交協獎學金問題

David avatar
By David
at 2014-07-24T10:38
版上前輩好 我的問題可能有點欠打... 目前交換已近尾聲 想利用最後的時間好好玩一下日本 上網查詢了換觀光簽證買JR PASS的方法: http://amanda0626.blogspot.jp/2012/08/blog-post_5394.html 我的問題是: 學校說最後一期八月份的交協 ...

銀行解約問題

Tracy avatar
By Tracy
at 2014-07-23T22:58
大家好:) 之前working holiday時申請的銀行帳戶一直沒有解約 且裡面存了不少錢,本來打算當作之後去日本的旅遊基金 但上次去東京時,我一時腦殘忘了密碼,提款卡就這樣鎖住了......... 這次打算帶印章過去解鎖 但實在很怕自己又再度腦包 所以想說要不要乾脆解約算了..... 想跟各位前輩請 ...

東京大學農學部研究生申請

Quanna avatar
By Quanna
at 2014-07-23T14:21
大家好 我目前正在準備申請東京大學明年4月的農學部外國人研究生 已經跟老師連絡好,老師說申請就可以入學 但我看東大的網站的說明,有一些不太懂的地方,以下的URL http://www.a.u-tokyo.ac.jp/grad/Admission_Guidelines_IR_26_10j.pdf 我想 ...

打工度假進實驗室

Ula avatar
By Ula
at 2014-07-23T01:05
大家好 由於兵役還差4個左右就要退伍了 目前正在思考未來的進路問題 由於大學時曾經去日本交換留學過 因此想要把握機會,在滿30歲前去日本打工旅遊一番 然而由於未來預計要去美國直接讀博士班 所以勢必要累積一些研究的經驗 雖然大學時代已經有在實驗室做研究 但放著打工旅遊的一年空白實在不太好 因此萌生了一個想法 ...