玉里高中師生協助小吃店設計菜單 - 花蓮

[新聞] 廣設師生出手 花蓮小吃店菜單吸睛


記者邱立雅／玉里報導


花蓮縣玉里高中廣告設計科學生陳明忠，日前與老師劉邦祺為玉里鎮上1家越南小吃店設
計菜單，師徒畫出的菜單，讓客人大讚「畫得真好」。


玉里鎮1家越南小吃店的負責人梅嬌仙不諳中文，菜單價目表十分簡陋，常造成主客困擾
，玉里高中廣設科教師劉邦祺得知後，與學生陳明忠重新設計製作，送給老闆娘當新春禮
物。

陳明忠以3天時間設計完成，新菜單簡潔明白，還畫了斗笠與白米的圖樣，增添越南氣息
。

「我學到了經驗。」陳明忠表示，這次設計菜單，讓他了解到1份商業作品必須考量到細
節，完成後，自覺功力大增，作品能貼在鎮上，廣為人知，也很開心；劉邦祺表示，學生
具有設計能力，學以致用，在實務上學習解決問題，也加強與社區的互動。

「好開心、好感動！」梅嬌仙看著嶄新的價目表很高興。她說，因為不識中文，經營小吃
店又投入多年存款，承蒙玉里高中師生相助，讓她感受濃濃人情味。


http://udn.com/news/story/7328/707868-%E5%BB%A3%E8%A8%AD%E5%B8%AB%E7%94%9F%E5%87%BA%E6%89%8B-%E8%8A%B1%E8%93%AE%E5%B0%8F%E5%90%83%E5%BA%97%E8%8F%9C%E5%96%AE%E5%90%B8%E7%9D%9B



～～助人為善，學以致用，大家過好年～～



--