版名 - 金門

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-09-30T23:55

Table of Contents


問個沒有太大意義的問題

金門官方英譯是Kinmen

為什麼本版英文名叫 Jinmen?

雖然後者接近真正發音 但是叫Kinmen似乎比較威 我更喜歡叫Kingmen


--
Tags: 金門

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2011-10-02T22:19
因為Kinmen被台大浯友會使用了
Oliver avatar
By Oliver
at 2011-10-04T20:42
推 KINGMEN XD 還要用大寫(XD)
Irma avatar
By Irma
at 2011-10-06T19:05
反正聽的懂就好 Quemoy也有在用 像金大就是NQU非NKU.NJU
William avatar
By William
at 2011-10-08T17:28
實在是不知道NQU的Q怎麼發音@@"因為唸起來好怪
David avatar
By David
at 2011-10-10T15:52
捲毛的台語發音......(溜)
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-10-12T14:15
推樓上

勞委會調查

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2011-09-30T10:37
先前金大最低時薪事件引起社會局對地區業者進行薪資普查, 部分業者已提改善, 雖然說不不太可能全面改善, 不過至少效果已經慢慢出來。 最近又聽到勞委會對金門地區業者進行調查, 不過好像也沒要求限期改善之類的! 究竟勞委會是虛晃一招,還是像縣長信箱依樣需要有結論。 有鄉親有類似的消息嗎? - ...

PAUL FRANK 護唇膏:)

Jessica avatar
By Jessica
at 2011-09-30T03:57
預購預購 商品應該要等到下個月月中才可以面交 護唇膏小區有貨可以看 絕對比它便宜 另外可以幫忙買屈臣氏周三打九折(並非全部商品) 東西再約面交 但是會不方便退換貨所以要請您三思! 發票點數歸我 贈品該給的都是你的我不會拿 ㄎ 需要者都請站內信 - ...

哪裡有在出租房子???

Lily avatar
By Lily
at 2011-09-29T02:51
※ 引述《sandyhappy (太后)》之銘言: : 請問各位大大~ : 金城andamp;山外哪有在出租房子?? : 套房或公寓式的都可以... 公寓的預算大約是15000元以內~ 三房二衛(含家具) 套房的預算大約是5000元~6000元 希望有三間套房... - ...

房屋出租

Adele avatar
By Adele
at 2011-09-29T02:46
※ 引述《chun0319 (阿呀)》之銘言: : 全新套房、全新傢俱 : 地點位於金門大學、全聯社附近、環境清優不吵雜 : 房間空間大、通風良好、採光佳 : 房內附設:電視、冷氣、床架、床墊、衣櫃、書桌、電腦椅、窗廉、熱水器、網路 : 共用設備:飲水機、洗衣機 : 意者請站內回信 ...

逆孫唆友潛古厝 綑祖父劫金條

Blanche avatar
By Blanche
at 2011-09-28T18:16
逆孫唆友潛古厝 綑祖父劫金條 新聞網址 http://0rz.tw/LWY9j 新聞照片 http://0rz.tw/DKg4Q http://0rz.tw/GUIMs 2011年09月28日17:53 蘋果即時 ========================================== ...