片語慣用語資料分享 byCathy彭湘平英文 - 英檢

嗨～大家好。我是iBT托福滿分120的Cathy彭湘平（FB開喜婆同學會、「彭湘平英文」創
辦人），南陽街＋留學補習班教學經驗15年。目前教授托福、雅思、GRE等留學相關課程
，有一對一、一對多家教班，預備、正規、衝刺班（課程介紹文：
http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/348604583/影片請看：
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s），歡迎FB「開喜婆同學會」私訊
，或是致電(02) 2351-7722諮詢喔。教室地址：信義路二段91號5F（捷運東門站、永康街
商圈）。

所謂教學相長，開喜教留學英文15年來，還是持續被surprised～不同世代的學生、不同
的文化背景（土生土長、小留學生、在國外工作者）、不同的英文各科能力，總是造就了
不同的需求！

而這幾年來，英文單字的累積已經是最基本，更重要的是「單字運用」！而說到運用，就
不得不面對「搭配詞」和「片語諺語」啦～這不只是在英文寫作上很重要，英文閱讀也是
喔！

譬如to take someone for someone else，絕對不是直翻成「拿下某人給某人」（偶的天
！！）而是「把某人誤認為另一個人」，造個句子：
My boss took me for my sister because we look alike.
我老闆把我誤認為我姊姊，因為我們長得很像。

所以開喜終於決定搬出Dixon's Idioms老牌的狄克生英文片語給同學們背誦＋考試啦～嗚
嗚。不過，也希望分享Robert J. Dixson編撰的這系列英文學習資訊給想要精進英文閱讀
＋寫作（當然也可以幫助到口說聽力啦）的大家喔！

只要推文留言「a piece of TOEFL」（這是我們5/31華山草原野餐會，托福是小豆腐一塊
！慶祝「彭湘平英文」一週年要贈送給來的朋友的杯袋文案喔）的朋友，就會收到完整片
語的pdf.檔案喔！快快推文吧～

GRE綜合班招生中。最精緻彈性的進班、遠端上課（5/31號以前和托福合報，或開喜托福
舊生，20堂課只要一萬元，六月班仍有名額，七月班剩1名額，八月班招生中）
GRE課程手刀報名：https://forms.gle/7i7LWayd2d55cmjh6

「彭湘平英文」托福整體課程介紹影片：
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s
「彭湘平英文」托福聽說讀寫衝刺班課程介紹（業界創始即將滿10年79期，聽說讀寫單一
老師帶領，CP值最高）介紹影片：
https://youtu.be/Sk6DFSPqshI

歡迎follow開喜Cathy的IG:cathy_toefl_120，追蹤更多每日單字和托福考試訊息喔！
「彭湘平英文」是台北托福高分比例最高的英文教室！
「彭湘平英文」是弱底可以進步最多的英文教室！
更多同學高分心得文還有各種英文學習的資訊，請見
{{Cathy部落格}}「開喜婆的英文教室」
{{Cathy FB粉專}}「開喜婆同學會」
{{Cathy FB社團}}「開喜托福同學會」

--