熄燈一年半 建成圓環五月重現新貌 - 台北

熄燈一年半的台北建成圓環，去年由華旭圖文科技公司得標；經過規劃與設計，業者今天
舉行硬體修改工程動工典禮，預計五月的母親節開幕，屆時圓環一樓將二十四小時供應清
粥小菜、二樓有主題餐廳、三樓有「天空之環」可供民眾賞景，讓圓環活化再利用。

華旭公司上午在圓環舉行「轉動吧！圓環」記者會暨開工典禮，由文化人蔡詩萍主持，另
有李哲藝領軍的宙斯愛樂管弦樂團以音樂演出慶祝開工；「謬斯客」音樂雜誌發行人孫家
驄、「太陽馬戲團」亞洲預備團員、「玩物劇場」總監陳星合也參與活動。

台北市政府產業發展局長陳雄文表示，圓環於2006年七月歇業，經三次招標，華旭公司於
去年一月以九年、權利金新台幣一千萬元得標，經過「三三三」委員會，與當地居民及老
攤商會談，納入不同意見，業者去年八月提出經營構想與方向，市府才將經營權交給華旭
公司。

陳雄文表示，業者也投入新台幣四千萬元改造建築物，並陸續接觸經營者，預計今年五月
可以開幕，除了活化圓環，也可帶動周邊商圈發展。

華旭公司上週已向北市府請領拆除建照，今天動工拆除，再趕工重新隔間裝修，預計五月
母親節開幕。

華旭公司董事長陳建超表示，經營團隊雖與圓環舊攤商接觸，由於攤商已在鄰近圓環覓得
店面經營，經營狀況不錯，重回圓環的意願不高，為了避免與舊有市場重疊，圓環將不走
傳統小吃路線。

依照業者規劃，一樓有二十四小時營業的清粥小菜美食空間、伴手禮、輕食區、大稻埕、
圓環老攤商介紹；二樓有特色冰品、「時光迴廊」觀景區；三樓的部分玻璃帷幕將設計局
部開口，打造「星空之環」，讓民眾可坐在帷幕裡欣賞夜裡的大稻埕與街景。此外，業者
也規劃圓環內的古蹟「防空蓄水池」做為許願池。



http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/4189804.shtml



--